msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:53+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 15:49+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.pot\n"

#: header/header.php:18 pages/Dashboard/Dashboard.php:117
#: pages/Reports/Reports.php:35 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:34
msgid "Get Premium"
msgstr "Вземи премиум"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:378
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Бърза обратна връзка"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:379
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Ако имате време, моля, уведомете ни защо деактивирате:"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:153
msgid "The banner is not in the required language"
msgstr "Банерът не е на необходимия език"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid ""
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
"in on your Seers account"
msgstr ""
"Банерът автоматично възприема езика на вашия уебсайт. Винаги можете да "
"влезете в профила си в Seers"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid "and choose the language you like. See the video"
msgstr "и изберете желания от вас език. Вижте видеото"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "here"
msgstr "тук"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:392
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:162
msgid "Banner did not appear"
msgstr "Банерът не се появи"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
msgid ""
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
"contact"
msgstr ""
"В повечето случаи проблемът със съвместимостта може да бъде отстранен много "
"бързо. Моля, свържете се с"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:169
msgid "Cookies are not showing in settings"
msgstr "Cookies не се показват в настройките"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid ""
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
msgstr ""
"Сканираме вашия уебсайт и появата на Cookies може да отнеме до 12 часа. В "
"много малко случаи скенерът пропуска бисквитка. Това"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "video"
msgstr "видео"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "explains how to add cookies manually."
msgstr "обяснява как да добавите cookies ръчно."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:176
msgid "The banner did not match website theme"
msgstr "Банерът не съответства на темата на уебсайта"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
msgstr "Можете напълно да персонализирате банера. Моля, вижте видеото"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:412
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:183
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "Плъгинът счупи сайта ми"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:190
msgid "I have found a better plugin"
msgstr "Намерих по-добър плъгин"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:423
msgid "Plugin name"
msgstr "Име на плъгина"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:426
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
msgstr ""
"Плъгинът е страхотен, но имам нужда от специфична функция, която не "
"поддържате."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:197
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
msgstr ""
"Плъгинът е страхотен, но имам нужда от специфична функция, която не "
"поддържате."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
msgid "Banner customisation."
msgstr "Персонализиране на банери."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:435
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:205
msgid "Other"
msgstr "Други"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
msgstr "Моля, посочете причината, за да можем да я подобрим."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:441
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Изпращане и деактивиране"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
msgid "Cancel"
msgstr "Отмяна на"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:447
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Пропускане и деактивиране"

#: js/admin.js:15
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Отхвърлете това уведомление."

#: pages/Account/Account.php:15 templates/admin.php:303
msgid "Create Account"
msgstr "Създаване на акаунт"

#: pages/Account/Account.php:18 templates/admin.php:306
msgid "Already Existing"
msgstr "Вече съществуващи"

#: pages/Account/Account.php:29 pages/Account/Account.php:111
#: templates/admin.php:317 templates/admin.php:399
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
msgstr "Вашият банер за съгласие с cookie на Seers е активиран."

#: pages/Account/Account.php:33 pages/Account/Account.php:115
#: templates/admin.php:321 templates/admin.php:403
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
msgstr "Вашият банер за съгласие с cookie на Seers не е активиран, защото"

#: pages/Account/Account.php:44 templates/admin.php:332
#: templates/admin.php:1441
msgid "Email"
msgstr "Имейл"

#: pages/Account/Account.php:55 pages/Account/Account.php:72
#: templates/admin.php:343 templates/admin.php:360
msgid "I agree Seers"
msgstr "Съгласен съм Seers"

#: pages/Account/Account.php:56 pages/Account/Account.php:73
#: templates/admin.php:344 templates/admin.php:361
msgid "Terms & Condition"
msgstr "Правила и условия"

#: pages/Account/Account.php:58 pages/Account/Account.php:75
#: templates/admin.php:346 templates/admin.php:363
msgid "and"
msgstr "и"

#: pages/Account/Account.php:59 pages/Account/Account.php:77
#: sidebar/sidebar.php:28 templates/admin.php:347 templates/admin.php:365
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика за поверителност"

#: pages/Account/Account.php:64 pages/Account/Account.php:82
#: templates/admin.php:352 templates/admin.php:370
msgid ""
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
"cookie banner."
msgstr ""
"Съгласен съм Seers да използва моя имейл и URL адрес за създаване на акаунт "
"и захранване на банера с cookie."

#: pages/Account/Account.php:88 templates/admin.php:376
msgid "Create Premium Account"
msgstr "Създаване на акаунт Premium"

#: pages/Account/Account.php:91 pages/Account/Account.php:121
#: templates/admin.php:379 templates/admin.php:409
msgid "Cookie ID"
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Account/Account.php:92 templates/admin.php:380
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
msgstr ""
"Seers \"Cookie ID\" ще бъде получен автоматично след създаването на акаунт"

#: pages/Account/Account.php:98
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Важна забележка: Вашето име на домейн без www и https:// ще бъде използвано "
"като парола за влизане в Seers <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Dashboard</"
"a>."

#: pages/Account/Account.php:120 templates/admin.php:408
msgid "Account already exists with Seers?"
msgstr "Акаунтът вече съществува в Seers?"

#: pages/Account/Account.php:128 templates/admin.php:416
msgid "Update Cookie ID"
msgstr "Актуализация Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/General.php:14
msgid "REGULATION"
msgstr "РЕГЛАМЕНТ"

#: pages/Consent-Banner/General.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Type"
msgstr "Дневник на съгласието"

#: pages/Consent-Banner/General.php:21 pages/Dashboard/Dashboard.php:76
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25
msgid "Global Privacy Law "
msgstr "Глобално право на поверителност"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25 pages/Consent-Banner/General.php:42
#: pages/Consent-Banner/General.php:58 pages/Consent-Banner/General.php:61
#: pages/Consent-Banner/General.php:64 pages/Consent-Banner/General.php:67
#: pages/Consent-Banner/General.php:77 pages/Consent-Banner/Settings.php:90
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:101 pages/Consent-Banner/Settings.php:112
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315 pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134 pages/Frameworks/Frameworks.php:28
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:45 pages/Frameworks/Frameworks.php:60
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:75 pages/Frameworks/Frameworks.php:90
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:105 pages/Frameworks/Frameworks.php:120
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:13
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:48
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: pages/Consent-Banner/General.php:31
msgid "LANGUAGE"
msgstr "ЕЗИК"

#: pages/Consent-Banner/General.php:34
msgid "Choose"
msgstr "Изберете"

#: pages/Consent-Banner/General.php:38 pages/Dashboard/Dashboard.php:96
msgid "English"
msgstr "Английски"

#: pages/Consent-Banner/General.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Other"
msgid "Add Other "
msgstr "Други"

#: pages/Consent-Banner/General.php:55
msgid "Geo-target Location (Regional)"
msgstr "Местоположение на географската цел (регионално)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:58
msgid " Worldwide"
msgstr " В световен мащаб"

#: pages/Consent-Banner/General.php:61
msgid " UK & EU Countries"
msgstr " Великобритания и държави от ЕС"

#: pages/Consent-Banner/General.php:64
msgid " Auto Regional Detection"
msgstr " Автоматично откриване на региони"

#: pages/Consent-Banner/General.php:67
msgid " Other Countries"
msgstr " Други държави"

#: pages/Consent-Banner/General.php:72
msgid "Language Auto Regional Detection "
msgstr "Език Автоматично откриване на региона"

#: pages/Consent-Banner/General.php:75
msgid ""
"Turn on to automatically detect the language of banner according to region"
msgstr ""
"Включете функцията за автоматично откриване на езика на банера в зависимост "
"от региона"

#: pages/Consent-Banner/General.php:83
msgid "Preview"
msgstr "Преглед"

#: pages/Consent-Banner/General.php:88
msgid "Global Privacy Laws"
msgstr "Глобални закони за поверителност"

#: pages/Consent-Banner/General.php:94
msgid "(GDPR) General Data Protection Regulation"
msgstr "(GDPR) Общ регламент за защита на данните"

#: pages/Consent-Banner/General.php:95 pages/Consent-Banner/General.php:135
msgid "European Union"
msgstr "Европейски съюз"

#: pages/Consent-Banner/General.php:98
msgid "(CCPA) California Consumer Privacy Act"
msgstr "(CCPA) Закон за защита на личните данни на потребителите в Калифорния"

#: pages/Consent-Banner/General.php:99 pages/Consent-Banner/General.php:103
#: pages/Consent-Banner/General.php:139
msgid "United States"
msgstr "САЩ"

#: pages/Consent-Banner/General.php:102
msgid "(CPRA) California Privacy Rights Act"
msgstr ""
"(CPRA) Калифорнийски закон за правата на неприкосновеност на личния живот"

#: pages/Consent-Banner/General.php:106
msgid "(LGPD) Brazilian General Data Protection Law"
msgstr "(LGPD) Бразилски общ закон за защита на данните"

#: pages/Consent-Banner/General.php:107
msgid "Brazil"
msgstr "Бразилия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:110
msgid "(PIPL) Personal Information Protection Law"
msgstr "(PIPL) Закон за защита на личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:111
msgid "China"
msgstr "Китай"

#: pages/Consent-Banner/General.php:114
msgid "(PDPA) Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Закон за защита на личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:115
msgid "Singapore"
msgstr "Сингапур"

#: pages/Consent-Banner/General.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Act 1988"
msgstr "Политика за поверителност"

#: pages/Consent-Banner/General.php:119
msgid "Australia"
msgstr "Австралия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:122
msgid "Data Protection Act 2018"
msgstr "Закон за защита на данните 2018"

#: pages/Consent-Banner/General.php:123
msgid "United Kingdom"
msgstr "Обединеното Kралство"

#: pages/Consent-Banner/General.php:126
msgid "(POPIA) Protection of Personal Information Act"
msgstr "(POPIA) Закон за защита на личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:127
msgid "South Africa"
msgstr "Република Южна Африка"

#: pages/Consent-Banner/General.php:130
msgid "(PIPEDA) Personal Information Protection and Electronic Documents Act"
msgstr "(PIPEDA) Закон за защита на личните данни и електронните документи"

#: pages/Consent-Banner/General.php:131
msgid "Canada"
msgstr "Канада"

#: pages/Consent-Banner/General.php:134
msgid "(EU Cookie Law) ePrivacy Directive"
msgstr ""
"(Закон на ЕС за бисквитките) Директива за правото на неприкосновеност на "
"личния живот и електронни комуникации"

#: pages/Consent-Banner/General.php:138
msgid "(COPPA) Children's Online Privacy Protection Act"
msgstr "(COPPA) Закон за защита на личните данни на децата в интернет"

#: pages/Consent-Banner/General.php:142
msgid "Personal Data (Privacy) Ordinance"
msgstr "Наредба за личните данни (поверителност)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:143
msgid "Hong Kong"
msgstr "Хонконг"

#: pages/Consent-Banner/General.php:146
msgid "Data Protection Law"
msgstr "Закон за защита на данните"

#: pages/Consent-Banner/General.php:147
msgid "UAE"
msgstr "ОАЕ"

#: pages/Consent-Banner/General.php:150
msgid "(APPI) Act on the Protection of Personal Information"
msgstr "(APPI) Закон за защита на личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:151
msgid "Japan"
msgstr "Япония"

#: pages/Consent-Banner/General.php:154
msgid "New Zealand Privacy Act 2020"
msgstr "Закон за защита на личните данни на Нова Зеландия 2020"

#: pages/Consent-Banner/General.php:155
msgid "New Zealand"
msgstr "Нова Зеландия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:158
msgid "(PDPA) Thailand Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Закон за защита на личните данни в Тайланд"

#: pages/Consent-Banner/General.php:159
msgid "Thailand"
msgstr "Тайланд"

#: pages/Consent-Banner/General.php:162
msgid "Data Privacy Act of 2012"
msgstr "Закон за защита на личните данни от 2012 г"

#: pages/Consent-Banner/General.php:163
msgid "Philippines"
msgstr "Филипини"

#: pages/Consent-Banner/General.php:166
msgid "Indian Personal Data Protection Bill (Draft)"
msgstr "Индийски законопроект за защита на личните данни (проект)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:167
msgid "India"
msgstr "Индия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:170
msgid "(PIPA) South Korean Personal Information Protection Act"
msgstr "(PIPA) Южнокорейски закон за защита на личната информация"

#: pages/Consent-Banner/General.php:171
msgid "South Korea"
msgstr "Южна Корея"

#: pages/Consent-Banner/General.php:174
msgid ""
"(LFPDPPP) Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by "
"Private Parties"
msgstr ""
"(LFPDPPP) Мексикански федерален закон за защита на личните данни, "
"съхранявани от частни лица"

#: pages/Consent-Banner/General.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "Мексико"

#: pages/Consent-Banner/General.php:178
msgid "Kenya Data Protection Act 2019"
msgstr "Закон за защита на данните в Кения 2019"

#: pages/Consent-Banner/General.php:179
msgid "Kenya"
msgstr "Кения"

#: pages/Consent-Banner/General.php:182
msgid "(LPPD) Law on Protection of Personal Data"
msgstr "(LPPD) Закон за защита на личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:183
msgid "Turkey"
msgstr "Турция"

#: pages/Consent-Banner/General.php:186
msgid "General Data Protection Law"
msgstr "Общ закон за защита на данните"

#: pages/Consent-Banner/General.php:187
msgid "Argentina"
msgstr "Аржентина"

#: pages/Consent-Banner/General.php:190
msgid "(FADP) Swiss Federal Act on Data Protection"
msgstr "(FADP) Швейцарски федерален закон за защита на данните"

#: pages/Consent-Banner/General.php:191
msgid "Switzerland"
msgstr "Швейцария"

#: pages/Consent-Banner/General.php:194
msgid "Israel Protection of Privacy Law 5741-1981"
msgstr "Закон на Израел за защита на личния живот 5741-1981"

#: pages/Consent-Banner/General.php:195
msgid "Israel"
msgstr "Израел"

#: pages/Consent-Banner/General.php:198
msgid "Colombian Data Protection Law (Law 1581 of 2012)"
msgstr "Колумбийски закон за защита на данните (Закон 1581 от 2012 г.)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:199
msgid "Colombia"
msgstr "Колумбия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:202
msgid "Russian Federal Law on Personal Data"
msgstr "Руски федерален закон за личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:203
msgid "Russia"
msgstr "Русия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:206
msgid "Data Privacy Law"
msgstr "Закон за защита на личните данни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:207
msgid "Indonesia"
msgstr "Индонезия"

#: pages/Consent-Banner/General.php:210
msgid "Law on Cybersecurity"
msgstr "Закон за киберсигурността"

#: pages/Consent-Banner/General.php:211
msgid "Vietnam"
msgstr "Виетнам"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Cookie ID"
msgid "Cookie Banner "
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "(Show/Hide)"
msgstr "(Покажи/скрий)"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:17
msgid "Allow Cookie Banner to be displayed on your website"
msgstr "Разрешете показването на банер с бисквитки на вашия уебсайт"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Show Badge"
msgid "Show Badge "
msgstr "Покажи значката"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgid "Show a badge to enable cookie banner appear post consent"
msgstr ""
"Показвайте значка, за да разрешите на банера за cookie да се показва след "
"получаване на съгласие."

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization "
msgstr "Персонализиране на банери"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization"
msgstr "Персонализиране на банери"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Prior Consent"
msgid "Record Consent "
msgstr "Предварително съгласие"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:99
msgid "Turn on to record the consent of users"
msgstr "Включване на функцията за записване на съгласието на потребителите"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:107
msgid "Sub-Domains Setting "
msgstr "Настройка на поддомейни"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:110
msgid "Covers all subdomain under the selected domain"
msgstr "Обхваща всички поддомейни под избрания домейн"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Consent Frequency"
msgid "Consent Frequency "
msgstr "Честота на съгласието"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:121
msgid "Choose how many time you want consent from user"
msgstr "Изберете колко пъти искате съгласие от потребителя"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:130 templates/admin.php:544
msgid "Always"
msgstr "Винаги"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:133 templates/admin.php:547
msgid "Daily"
msgstr "Daily"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:136 templates/admin.php:550
msgid "Weekly"
msgstr "Седмичен"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:139 templates/admin.php:553
msgid "Monthly"
msgstr "Месечно"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:142 templates/admin.php:556
msgid "Quarterly"
msgstr "Тримесечно"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:145 templates/admin.php:559
msgid "Yearly"
msgstr "Годишен"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:155 pages/Consent-Banner/Visuals.php:385
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:128
msgid "Save Changes"
msgstr "Запази промените"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Accept Button"
msgid "Accept Button &nbsp; "
msgstr "Бутон за приемане"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “accept” the "
"storage of their terminal equipment."
msgstr ""
"Този текст ще се появи върху бутона, който потребителят може да натисне, за "
"да \"приеме\" съхранението на своето крайно оборудване."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14 pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Text Colour"
msgid "Text & Colour&nbsp; "
msgstr "Цвят на текста"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14
msgid "Edit the text & its colour of “Accept” button"
msgstr "Редактиране на текста и неговия цвят на бутона \"Приемам\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:20 pages/Consent-Banner/Visuals.php:21
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:43
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:676
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:779
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2387
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2601 templates/admin.php:868
#: templates/admin.php:869 templates/admin.php:870
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3825
msgid "Allow All"
msgstr "Разрешаване на всички"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38 pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Button Colour"
msgid "Button Colour&nbsp; "
msgstr "Цвят на бутона"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38
msgid "Change the “Accept” button colour"
msgstr "Промяна на цвета на бутона \"Приемам\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Reject Button"
msgid "Reject Button&nbsp; "
msgstr "Бутон за отхвърляне"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “decline” the "
"storage of cookies on their terminal equipment."
msgstr ""
"Този текст ще се появи на бутона, върху който потребителят може да кликне, "
"за да \"откаже\" съхранението на \"бисквитки\" на своето крайно оборудване."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
msgid "Edit the text & its colour of “Reject” button"
msgstr "Редактиране на текста и неговия цвят на бутона \"Отхвърляне\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:83 pages/Consent-Banner/Visuals.php:84
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:107
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:677
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:780
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2388
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2602 templates/admin.php:903
#: templates/admin.php:904 templates/admin.php:905
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3826
msgid "Disable All"
msgstr "Деактивирайте всички"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
msgid "Change the “Reject” button colour"
msgstr "Промяна на цвета на бутона \"Отхвърляне\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Setting Button"
msgid "Cookie Settings Button&nbsp; "
msgstr "Бутон за настройка"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid ""
"This text will expand the cookie banner downward, showing the categories of "
"cookies and details of each cookie within the respective category."
msgstr ""
"Този текст ще разшири банера за бисквитките надолу, като покаже категориите "
"бисквитки и подробности за всяка бисквитка в съответната категория."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Edit the text & its colour of “Cookie Setting”"
msgstr "Редактиране на текста и неговия цвят на \"Cookie Setting\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:138 pages/Consent-Banner/Visuals.php:139
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:161
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:678
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:781
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2389
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2603 templates/admin.php:940
#: templates/admin.php:942 templates/frontend-popup.php:3796
msgid "Preference"
msgstr "Предпочитания"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Change the “Cookie Setting” button colour"
msgstr "Промяна на цвета на бутона \"Настройка на бисквитките\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Banner Text"
msgid "Banner Text&nbsp; "
msgstr "Текст на банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Text to appear on the banner:"
msgid "This text will appear on the banner"
msgstr "Текст, който ще се появи на банера:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:187
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:778
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2386
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2600 templates/admin.php:811
#: templates/frontend-popup.php:3636 templates/frontend-popup.php:3754
#: templates/frontend-popup.php:3819
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
msgstr ""
"Използваме \"бисквитки\", за да персонализираме съдържанието и рекламите, да "
"предоставяме функции на социалните медии и да анализираме трафика си. Също "
"така споделяме информация за използването на нашия сайт с нашите партньори в "
"областта на социалните медии, рекламата и анализа, които могат да я "
"комбинират с друга информация, която сте им предоставили или която те са "
"събрали от използването на техните услуги. Вие се съгласявате с нашите "
"\"бисквитки\", ако продължите да използвате нашия уебсайт. Translated with "
"www.DeepL.com/Translator (free version)"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Banner Text Colour &nbsp; "
msgstr "Цвят на текста на банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Change the banner text colour"
msgstr "Промяна на цвета на текста на банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Banner Background"
msgid "Banner Background Colour&nbsp; "
msgstr "Фон на банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgid "Change the banner background colour"
msgstr "Можете да промените цвета на фона на банера:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:222
#, fuzzy
#| msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgid "Select the shape of the buttons that appear on banner"
msgstr "Можете да изберете формата на бутоните, които се появяват на банера."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:231 templates/admin.php:1014
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:234 templates/admin.php:1028
msgid "Flat"
msgstr "Плосък"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:237 templates/admin.php:1031
msgid "Rounded"
msgstr "Заоблени"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:240 templates/admin.php:1034
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:246
msgid "Choose the display style of your banner"
msgstr "Изберете стила на показване на вашия банер"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:254 templates/admin.php:521
#: templates/admin.php:1049
msgid "Banner"
msgstr "Банер"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:257 templates/admin.php:1052
msgid "Modal"
msgstr "Модален"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:260 templates/admin.php:1055
msgid "Tooltip"
msgstr "Подсказка за инструменти"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Position"
msgid "Position&nbsp; "
msgstr "Позиция"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Choose  the position or placement of the banner"
msgstr "Изберете позицията или разположението на банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:274 templates/admin.php:1070
msgid "Top"
msgstr "Топ"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:277 templates/admin.php:1073
msgid "Bottom"
msgstr "Дъно"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:280 templates/admin.php:1076
msgid "Bottom Left"
msgstr "Долен ляв ъгъл"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:283 templates/admin.php:1079
msgid "Bottom Right"
msgstr "Долен десен ъгъл"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:286 templates/admin.php:1082
msgid "Top Left"
msgstr "Горе вляво"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:289 templates/admin.php:1085
msgid "Top Right"
msgstr "Горе вляво"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Top Right"
msgid "Top Hanging"
msgstr "Горе вляво"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Bottom Right"
msgid "Bottom Hanging"
msgstr "Долен десен ъгъл"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "First Preference"
msgstr "Предпочитания"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:301
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "Hang Preference"
msgstr "Предпочитания"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:304
msgid "Universal"
msgstr "Универсален"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:307
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Cookie Preferences Logo&nbsp; "
msgstr "Предпочитания за бисквитките Лого"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Add a logo of your business"
msgid "Add logo of your business"
msgstr "Добавяне на лого на вашия бизнес"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:317
msgid "Logo will show here"
msgstr "Логото ще се покаже тук"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:318
msgid "Upload"
msgstr "Качи"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Choose Font & Size&nbsp; "
msgstr "Изберете шрифт и размер"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Change the font style and size of your text"
msgstr "Промяна на стила и размера на шрифта на текста"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Powered by Seers &nbsp; "
msgstr "Осъществено от Seers"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Show or hide powered by Seers on preference centre of banner"
msgstr ""
"Показване или скриване на powered by Seers в центъра за предпочитания на "
"банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:380
msgid "APPLY"
msgstr "ПРИЛАГАЙТЕ"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:12
msgid "Welcome!"
msgstr "Добре дошли!"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:13
msgid "The cookie banner has been successfully installed on your website."
msgstr "Банерът за бисквитки е успешно инсталиран на вашия уебсайт."

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:15
msgid "Overview"
msgstr "Преглед"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Banner Settings"
msgid "Banner Status"
msgstr "Настройки на банера"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:46
msgid "Activated"
msgstr "Активирано"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "Dectivated"
msgstr "Activate"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:75
msgid "Regulation"
msgstr "Регламент"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:95 templates/admin.php:568
msgid "Language"
msgstr "Език"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:108
msgid "Targeted Location"
msgstr "Целево местоположение"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:109
msgid "Worldwide"
msgstr "По цял свят"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:116
msgid "Customise Banner"
msgstr "Персонализиране на банер"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Recent Consent Logs"
msgstr "Дневник на съгласието"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:12
msgid "Framework"
msgstr "Рамка"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Child privacy"
msgid "Child Privacy"
msgstr "Поверителност на детето"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgid ""
"The Child Privacy mode will show layers of banners for age-appropriate child "
"consent."
msgstr "Показва слой от банери за Съгласие за деца, подходящи за възрастта"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:24 templates/admin.php:540
#: templates/admin.php:1212 templates/admin.php:1225 templates/admin.php:1239
msgid "Learn more..."
msgstr "Научете повече..."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:38
msgid "Do Not Track"
msgstr "Не проследявайте"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:42
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Track "
"signal will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Когато е разрешено, посетителите, които използват браузър, който изпраща "
"сигнал \"Не проследявай\", автоматично ще прилагат своя сигнал към "
"настройките за съгласие."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:53
msgid "IAB TCF V2"
msgstr "IAB TCF V2"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:57
msgid ""
"When enabled, Seers CMP will implement the IAB Global Privacy Platform and "
"IAB EU TCF 2.x Frameworks along with their respective APIs."
msgstr ""
"Когато бъде активирана, Seers CMP ще прилага глобалната платформа за "
"поверителност на IAB и рамката на IAB EU TCF 2.x, както и съответните им API."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:68
msgid "Do Not Sell (CPRA)"
msgstr "Не продавайте (CPRA)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:72
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Sell "
"Signal will have their signal automatically applied to their consent settings"
msgstr ""
"Когато това е разрешено, посетителите, които използват браузър, изпращащ "
"сигнал \"Не продавай\", автоматично ще прилагат своя сигнал към настройките "
"за съгласие"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Google consent mode"
msgid "Google consent mode V2"
msgstr "Режим на съгласие на Google"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:87
msgid ""
"When enabled, Google Consent Mode V2 for Google Analytics is supported. GCM "
"must be implemented via your Google configuration for this option to "
"function."
msgstr ""
"Когато е разрешено, се поддържа режим на съгласие V2 за Google Analytics. За "
"да функционира тази опция, GCM трябва да бъде приложен чрез конфигурацията "
"на Google."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:98 templates/admin.php:1239
#, fuzzy
#| msgid "Cookie Consent Management"
msgid "Facebook Consent Mode"
msgstr "Управление на съгласието cookie"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook."
msgstr ""
"Активирайте FCM API, за да спрете изпращането на пикселни сигнали към "
"Facebook"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:113
msgid "Global Privacy Control (GPC)"
msgstr "Глобален контрол на поверителността (GPC)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:117
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser or extension that is GPC "
"compliant will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Когато е разрешено, посетителите, които използват браузър или разширение, "
"съвместимо с GPC, автоматично ще прилагат своя сигнал към настройките си за "
"съгласие."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Cookie Policy"
msgid "Cookie Policy Generator"
msgstr "Политика за Cookie"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:43
msgid ""
"Connect to a Seers Premium account to create a cookie policy and let your "
"users know how your site uses cookies."
msgstr ""
"Свържете се с акаунт в Seers Premium, за да създадете политика за "
"бисквитките и да информирате потребителите си как сайтът ви използва "
"бисквитки."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:44
msgid "Connect"
msgstr "Свързване"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Policy Generator"
msgstr "Политика за поверителност"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:69
msgid ""
"Sign up for a Seers Premium account to create a privacy policy and let your "
"users know about your website's data collection practices."
msgstr ""
"Регистрирайте се за акаунт Seers Premium, за да създадете политика за "
"поверителност и да информирате потребителите си за практиките за събиране на "
"данни на вашия уебсайт."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:70
msgid "Sign Up"
msgstr "Регистрация"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:78 templates/admin.php:1130
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
msgstr "Моля, създайте страница с правила за cookies и въведете URL по-долу."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:82 templates/admin.php:1134
msgid "Enable Policy:"
msgstr "Разрешаване на политиката:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:100 templates/admin.php:1151
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
msgstr "Политика за Cookie и URL адрес на декларацията:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:103 templates/admin.php:1154
msgid "Policy URL"
msgstr "URL адрес на политиката"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:112 templates/admin.php:1163
msgid "Save"
msgstr "Запазете"

#: pages/Reports/Reports.php:31 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Advance Features"
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Предварителни функции"

#: pages/Reports/Reports.php:32 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:31
msgid ""
"Enter your email below to access premium features! As a premium user, you "
"can manage all the settings from the web app."
msgstr ""
"Въведете имейла си по-долу, за да получите достъп до премиум функции! Като "
"премиум потребител можете да управлявате всички настройки от уеб "
"приложението."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:38 templates/admin.php:1306
#: templates/admin.php:1309
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:39
msgid ""
"Refer to our comprehensive documentation to help you with the setup process "
"and get started with all the features and functionalities."
msgstr ""
"Направете справка с нашата изчерпателна документация, за да ви помогнем в "
"процеса на конфигуриране и да започнете да използвате всички характеристики "
"и функционалности."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:40
msgid "Open"
msgstr "Отворен"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:61 templates/admin.php:1315
msgid "Help and Support"
msgstr "Помощ и поддръжка"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:62
msgid ""
"We are here to help! If you have any questions or encounter any issues, "
"please don't hesitate to reach out. We're ready to support you every step of "
"the way."
msgstr ""
"Ние сме тук, за да ви помогнем! Ако имате въпроси или се сблъскате с някакви "
"проблеми, моля, не се колебайте да се свържете с нас. Готови сме да ви "
"подкрепим на всяка крачка от пътя."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:64 templates/admin.php:1318
msgid "Contact Us"
msgstr "Свържете се с нас"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:146 sidebar/sidebar.php:22
#: templates/admin.php:476
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:152
msgid "Upgrade Premium"
msgstr "Надграждане Premium"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:271
msgid "Cannot find domain with this key."
msgstr "Не мога да намеря домейн с този ключ."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:272
msgid "Secret does not match"
msgstr "Тайната не съвпада"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:273
msgid "Current domain not added for this Cookie ID."
msgstr "Текущият домейн не е добавен за това Cookie ID."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:274
msgid "Key is wrong."
msgstr "Ключът е грешен."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:275
msgid "Key is correct for current domain."
msgstr "Ключът е правилен за текущия домейн."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:718
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Cookies policy added successfully."
msgid "Account created successfully"
msgstr "Политиката Cookies е добавена успешно."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:888
msgid "Sorry, link is expire please try again."
msgstr "Съжаляваме, връзката е изтекла, моля, опитайте отново."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:956
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1166
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1818
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1850
msgid "Security check failed."
msgstr "Проверката за сигурност е неуспешна."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1087
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1131
msgid "Cookies policy added successfully."
msgstr "Политиката Cookies е добавена успешно."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1089
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1139
msgid "Cookies policy disabled successfully."
msgstr "Политиката за Cookies е деактивирана успешно."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1097
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1109
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1635
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1656
msgid "Please login again."
msgstr "Моля, влезте отново."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1099
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1104
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
msgstr "Нещо се е объркало. Моля, проверете URL адреса и опитайте отново"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1614
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1622
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1639
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1648
msgid "Some thing went wrong."
msgstr "Нещо се е объркало."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1794
msgid "Settings has been updated successfully"
msgstr "Настройките са актуализирани успешно"

#: sidebar/sidebar.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Табло"

#: sidebar/sidebar.php:16 templates/admin.php:482 templates/admin.php:1410
#: templates/admin.php:2210
msgid "Account Setup"
msgstr "Настройка на акаунта"

#: sidebar/sidebar.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Banner"
msgstr "Дневник на съгласието"

#: sidebar/sidebar.php:19
msgid "General"
msgstr "Основни"

#: sidebar/sidebar.php:20
msgid "Appearance"
msgstr "Външен вид"

#: sidebar/sidebar.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Visual Settings"
msgid "Visuals"
msgstr "Визуални настройки"

#: sidebar/sidebar.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgid "Tracking Manager"
msgstr "Мениджър за проследяване на Autoblock"

#: sidebar/sidebar.php:27
msgid "Frameworks"
msgstr "Рамки"

#: sidebar/sidebar.php:29
msgid "Reports"
msgstr "Отчети"

#: sidebar/sidebar.php:30 templates/admin.php:489
msgid "User Guide"
msgstr "Ръководство за потребителя"

#: sidebar/sidebar.php:34
msgid "Pricing Plan"
msgstr "Цена на Планове"

#: sidebar/sidebar.php:35
msgid "Support"
msgstr "Поддръжка"

#: sidebar/sidebar.php:36
msgid "Need any help?"
msgstr "Имате нужда от помощ?"

#: templates/admin.php:386
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Important Note: Your domain name without the www and https:// will be "
#| "used as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
#| "target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a class=\"seers-cms-account-link\" "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Важна забележка: Вашето име на домейн без www и https:// ще бъде използвано "
"като парола за влизане в Seers <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Dashboard</"
"a>."

#: templates/admin.php:479
msgid "Policy"
msgstr "Nолитика"

#: templates/admin.php:486
msgid "Advance Features"
msgstr "Предварителни функции"

#: templates/admin.php:504 templates/admin.php:1460
msgid "Banner Settings"
msgstr "Настройки на банера"

#: templates/admin.php:507
msgid "Visual Settings"
msgstr "Визуални настройки"

#: templates/admin.php:521
msgid "Enable/disable Cookie banner"
msgstr "Активиране/деактивиране на банера Cookie"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent Frequency"
msgstr "Честота на съгласието"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent expiry limit"
msgstr "Лимит на изтичане на съгласието"

#: templates/admin.php:568
msgid "You can select language from your wordpress Settings > General."
msgstr "Можете да изберете език от Настройки на WordPress > Общи."

#: templates/admin.php:765
msgid "Show Badge"
msgstr "Покажи значката"

#: templates/admin.php:765
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgstr ""
"Показвайте значка, за да разрешите на банера за cookie да се показва след "
"получаване на съгласие."

#: templates/admin.php:808 templates/admin.php:818
msgid "Banner Text"
msgstr "Текст на банера"

#: templates/admin.php:808
msgid "Text to appear on the banner:"
msgstr "Текст, който ще се появи на банера:"

#: templates/admin.php:812
msgid ""
"Body text will not appears when google banner will be active. Google banner "
"can be set from seersco.com user dashboard"
msgstr ""
"Основният текст няма да се появява, когато банерът на Google е активен. "
"Банерът на Google може да се зададе от потребителското табло на seersco.com"

#: templates/admin.php:818
msgid "Colour"
msgstr "Цвят"

#: templates/admin.php:818
msgid "The text colour to appear on the banner:"
msgstr "Цветът на текста, който ще се показва на банера:"

#: templates/admin.php:831
msgid "Banner Background"
msgstr "Фон на банера"

#: templates/admin.php:831
msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgstr "Можете да промените цвета на фона на банера:"

#: templates/admin.php:847
msgid "Accept Button"
msgstr "Бутон за приемане"

#: templates/admin.php:847
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
msgstr ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"

#: templates/admin.php:849 templates/admin.php:884 templates/admin.php:920
msgid "Text Colour"
msgstr "Цвят на текста"

#: templates/admin.php:849
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
msgstr "Цветът на текста, който се появява на бутона \"Приемам всички\":"

#: templates/admin.php:862 templates/admin.php:897 templates/admin.php:933
msgid "Button Colour"
msgstr "Цвят на бутона"

#: templates/admin.php:862
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "Цветът на бутона \"Accept All\" се появява на банера:"

#: templates/admin.php:881
msgid "Reject Button"
msgstr "Бутон за отхвърляне"

#: templates/admin.php:881
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
msgstr ""
"Можете да промените цвета на текста, цвета на бутона и текста на бутона "
"\"Отхвърляне на всички\""

#: templates/admin.php:884
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
msgstr "Цветът на текста, който се появява на бутона \"Отхвърляне на всички\":"

#: templates/admin.php:897
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "Цветът на бутона \"Отхвърляне на всички\" се появява на банера:"

#: templates/admin.php:917
msgid "Setting Button"
msgstr "Бутон за настройка"

#: templates/admin.php:917
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
msgstr "Можете да промените цвета на текста и текста на бутона \"Настройки\""

#: templates/admin.php:920
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
msgstr "Цветът на текста, който ще се появява на бутона \"Настройки\":"

#: templates/admin.php:933
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
msgstr "В банера се появява цветът на бутона \"Настройки\":"

#: templates/admin.php:953
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифтове"

#: templates/admin.php:953
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
msgstr "Можете да изберете шрифт за текста на банера:"

#: templates/admin.php:1005
msgid "Select Button"
msgstr "Бутон за избор"

#: templates/admin.php:1005
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgstr "Можете да изберете формата на бутоните, които се появяват на банера."

#: templates/admin.php:1043
msgid "Display Style"
msgstr "Стил на дисплея"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Place of Banner."
msgstr "Място на знамето."

#: templates/admin.php:1111
msgid "PREVIEW"
msgstr "ПРЕДВАРИТЕЛЕН ПРЕГЛЕД"

#: templates/admin.php:1112
msgid "SAVE"
msgstr "ЗАПАЗЕТЕ"

#: templates/admin.php:1176
msgid "Powering all your"
msgstr "Захранване на всички ваши"

#: templates/admin.php:1177
msgid "Privacy &amp; Data Security needs"
msgstr "Потребности за поверителност и сигурност на данните"

#: templates/admin.php:1178
msgid ""
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA &amp; ePrivacy "
"compliance tools,"
msgstr ""
"Получете достъп до широк набор от инструменти за съответствие с GDPR, PECR, "
"CCPA и ePrivacy,"

#: templates/admin.php:1179
msgid "all"
msgstr "всички"

#: templates/admin.php:1180
msgid ""
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
"                                protection regulations."
msgstr ""
"създадени, за да премахнат затрудненията, свързани със спазването на новите "
"данни.\n"
"правила за защита."

#: templates/admin.php:1185
msgid "Policies Pack"
msgstr "Пакет политики"

#: templates/admin.php:1186
msgid "Templates Pack"
msgstr "Пакет шаблони"

#: templates/admin.php:1187
msgid "GDPR Staff eTraining"
msgstr "Електронно обучение на персонала по GDPR"

#: templates/admin.php:1188
msgid "Cookie Consent Management"
msgstr "Управление на съгласието cookie"

#: templates/admin.php:1191
msgid "DPIA"
msgstr "DPIA"

#: templates/admin.php:1192
msgid "GDPR Audit"
msgstr "Одит на GDPR"

#: templates/admin.php:1193
msgid "Cyber Secure"
msgstr "Киберсигурност"

#: templates/admin.php:1194
msgid "Subject Request Management"
msgstr "Управление на заявки за теми"

#: templates/admin.php:1197
msgid "START FREE"
msgstr "ЗАПОЧНЕТЕ БЕЗПЛАТНО"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Child privacy"
msgstr "Поверителност на детето"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgstr "Показва слой от банери за Съгласие за деца, подходящи за възрастта"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Google consent mode"
msgstr "Режим на съгласие на Google"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Activate GCM to get analytics without capturing personal information"
msgstr ""
"Активирайте GCM, за да получите анализи, без да улавяте лична информация"

#: templates/admin.php:1239
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgstr ""
"Активирайте FCM API, за да спрете изпращането на пикселни сигнали към "
"Facebook"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Own Branding Logo"
msgstr "Собствено лого на марката"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Add a logo of your business"
msgstr "Добавяне на лого на вашия бизнес"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgstr "Мениджър за проследяване на Autoblock"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Block vendors cookies & tracking technologies"
msgstr ""
"Блокиране на бисквитките и технологиите за проследяване на доставчиците"

#: templates/admin.php:1294
msgid "Help Guide"
msgstr "Ръководство за помощ"

#: templates/admin.php:1297
msgid "Video Guide"
msgstr "Ръководство за видеоклипове"

#: templates/admin.php:1307
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr ""
"Направете справка с нашата документация, за да настроите и започнете работа"

#: templates/admin.php:1316
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Ще се радваме да ви помогнем при всякакви запитвания или проблеми."

#: templates/admin.php:1367
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Data Privacy &amp;\n"
#| "                                Compliance. Solved"
msgid ""
"Data Privacy &amp;\n"
"                        Compliance. Solved"
msgstr ""
"Поверителност на данните и\n"
"Съответствие. Решено"

#: templates/admin.php:1369
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
#| "companies comply\n"
#| "                                with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgid ""
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
"companies comply\n"
"                        with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgstr ""
"Доверете се на водещата в света платформа за управление на поверителността и "
"съгласието, за да помогнете на компаниите да спазват изискванията\n"
"                                с GDPR, PECR, CCPA и ePrivacy"

#: templates/admin.php:1371
msgid "START PREMIUM TODAY"
msgstr "СТАРТИРАЙТЕ ПРЕМИУМ ОЩЕ ДНЕС"

#: templates/admin.php:1375 templates/admin.php:1400
msgid "Premium Plan"
msgstr "Премиум план"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Branding"
msgstr "Брандиране"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Restyle Cookie Consent with your own branding, logos, colours etc"
msgstr ""
"Рестилизиране на съгласието за бисквитките със собствена марка, лого, "
"цветове и т.н."

#: templates/admin.php:1380
msgid "Multi Lingual"
msgstr "Многоезичен"

#: templates/admin.php:1380
msgid ""
"28 languages to choose from. Offer localised text with control of location "
"and languages"
msgstr ""
"28 езика за избор. Предлагайте локализиран текст с контрол на "
"местоположението и езиците"

#: templates/admin.php:1381
msgid "Consent Log"
msgstr "Дневник на съгласието"

#: templates/admin.php:1381
msgid ""
"As per GDPR article 30 demonstrate that data subject consent was received"
msgstr ""
"Съгласно член 30 от ОРЗД докажете, че е получено съгласието на субекта на "
"данните"

#: templates/admin.php:1382
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Политика за Cookie"

#: templates/admin.php:1382
msgid ""
"Setting up your Privacy Policies is something every business needs to comply "
"with. It used to be a hassle & cost a fortune. We've solved that."
msgstr ""
"Създаването на политики за поверителност е нещо, което всеки бизнес трябва "
"да спазва. Преди това това беше трудна задача и струваше цяло състояние. Ние "
"решихме този проблем."

#: templates/admin.php:1383
msgid "Prior Consent"
msgstr "Предварително съгласие"

#: templates/admin.php:1383
msgid ""
"By law, you must gain prior consent before any cookies drop. Our banner is "
"one of the few that is compliant"
msgstr ""
"По закон трябва да получите предварително съгласие, преди да пуснете каквито "
"и да било бисквитки. Нашият банер е един от малкото, които са в съответствие"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6+ Design Layouts"
msgstr "6+ оформления на дизайна"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6 Consent banner designs to choose from"
msgstr "6 дизайна на банера за съгласие, от които да избирате"

#: templates/admin.php:1385
msgid "Customer Support"
msgstr "Поддръжка на клиенти"

#: templates/admin.php:1385
msgid ""
"We pride ourselves on our one-to-one customer support. We will bend over "
"backwards to assist you"
msgstr ""
"Гордеем се с индивидуалната си поддръжка на клиентите. Ще се наведем, за да "
"ви помогнем"

#: templates/admin.php:1386
msgid "Banner Customisation"
msgstr "Персонализиране на банери"

#: templates/admin.php:1386
msgid ""
"Fully customisable - choose your banner's position, size, colour, buttons, "
"texts, fonts etc"
msgstr ""
"Пълно персонализиране - изберете позицията, размера, цвета, бутоните, "
"текстовете, шрифтовете и т.н. на вашия банер"

#: templates/admin.php:1387
msgid "Subdomains"
msgstr "Поддомейни"

#: templates/admin.php:1387
msgid ""
"Have multiple subdomains? We have you covered with multi-subdomain support"
msgstr ""
"Имате няколко поддомейна? Ние сме ви осигурили поддръжка на много поддомейни"

#: templates/admin.php:1388
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "START PREMIUM\n"
#| "                                TODAY"
msgid ""
"START PREMIUM\n"
"                        TODAY"
msgstr ""
"ЗАПОЧНЕТЕ С PREMIUM\n"
"                                ДНЕС"

#: templates/admin.php:1403 templates/admin.php:1420 templates/admin.php:2216
#: templates/admin.php:2240 templates/admin.php:2248
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
msgstr ""
"Само потребителите с платен акаунт могат да се възползват от тази функция."

#: templates/admin.php:1408 templates/admin.php:1425
msgid "Ok"
msgstr "OK"

#: templates/admin.php:1437
msgid "Provide Seersco.com Login Credentials"
msgstr "Предоставяне на идентификационни данни за вход в Seersco.com"

#: templates/admin.php:1444
msgid "Password"
msgstr "Парола"

#: templates/admin.php:1450
msgid "Login"
msgstr "Вход"

#: templates/admin.php:1463
msgid ""
"Want to import settings from seersco.com or keep wordpress banner settings."
msgstr ""
"Искате да импортирате настройки от seersco.com или да запазите настройките "
"на банера на WordPress."

#: templates/admin.php:1468
msgid "Keep WP Seetings"
msgstr "Дръжте WP Seetings"

#: templates/admin.php:1470
msgid "Seersco.com Settings"
msgstr "Настройки на Seersco.com"

#: templates/admin.php:2225
msgid "To unlock these feature click on \"Create Premium Account\" button."
msgstr ""
"За да отключите тези функции, кликнете върху бутона \"Създаване на премиум "
"акаунт\"."

#: templates/admin.php:2233
msgid ""
"You can update this option by Seers's Dashboard and only if you have the "
"Pro+ or Ultimate plan."
msgstr ""
"Можете да актуализирате тази опция от таблото за управление на Seers и само "
"ако имате план Pro+ или Ultimate."

#: templates/admin.php:2234
msgid "Price Plans"
msgstr "Ценови планове"

#: templates/admin.php:2436 templates/admin.php:2614
msgid "Please enter valid Password."
msgstr "Моля, въведете валидна парола."

#: templates/admin.php:2447 templates/admin.php:2625
msgid "Email is required."
msgstr "Изисква се имейл."

#: templates/admin.php:2455 templates/admin.php:2633
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Моля, въведете валиден имейл адрес."

#: templates/admin.php:2466 templates/admin.php:2644
msgid "Password is required."
msgstr "Изисква се парола."

#: templates/frontend-popup.php:3620 templates/frontend-popup.php:3811
msgid "seers logo"
msgstr "лого на Seers"

#: templates/frontend-popup.php:3622 templates/frontend-popup.php:3886
msgid "powered by"
msgstr "Oсъществено от"

#: templates/frontend-popup.php:3639 templates/frontend-popup.php:3670
#: templates/frontend-popup.php:3721 templates/frontend-popup.php:3759
#: templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Necessary"
msgstr "Необходимо"

#: templates/frontend-popup.php:3646 templates/frontend-popup.php:3677
#: templates/frontend-popup.php:3728 templates/frontend-popup.php:3765
#: templates/frontend-popup.php:3839
msgid "Preferences"
msgstr "Предпочитания"

#: templates/frontend-popup.php:3652 templates/frontend-popup.php:3687
#: templates/frontend-popup.php:3734 templates/frontend-popup.php:3771
#: templates/frontend-popup.php:3849
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: templates/frontend-popup.php:3658 templates/frontend-popup.php:3697
#: templates/frontend-popup.php:3740 templates/frontend-popup.php:3777
#: templates/frontend-popup.php:3859
msgid "Marketing"
msgstr "Маркетинг"

#: templates/frontend-popup.php:3670 templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Always Active"
msgstr "Винаги активен"

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3835
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Необходимите cookies помагат за използването на уебсайта, като позволяват "
"основни функции като навигация на страницата и достъп до защитени зони на "
"уебсайта. Уебсайтът не може да функционира правилно без тези бисквитки."

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3683
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3703
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3835
#: templates/frontend-popup.php:3845 templates/frontend-popup.php:3855
#: templates/frontend-popup.php:3865 templates/frontend-popup.php:3873
msgid "Cookies Detail"
msgstr "Подробности за Cookies"

#: templates/frontend-popup.php:3683 templates/frontend-popup.php:3845
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"Cookies за предпочитания позволяват на уебсайта да запомни информация, която "
"променя начина, по който уебсайтът се държи или изглежда, като например "
"предпочитания от вас език или региона, в който се намирате."

#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3855
msgid ""
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact "
"with websites by collecting and reporting information anonymously."
msgstr ""
"Статистическите cookies помагат на собствениците на уебсайтове да разберат "
"как посетителите взаимодействат с уебсайтовете, като събират и докладват "
"информация анонимно."

#: templates/frontend-popup.php:3703 templates/frontend-popup.php:3865
msgid ""
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention "
"is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
msgstr ""
"Маркетинговите cookies се използват за проследяване на посетителите в "
"уебсайтове. Намерението е да се показват реклами, които са подходящи и "
"ангажиращи за отделния потребител и по този начин по-ценни за издателите и "
"трети страни рекламодатели."

#: templates/frontend-popup.php:3707 templates/frontend-popup.php:3869
msgid "Unclassified"
msgstr "Некласифициран"

#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3873
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr ""
"Некласифицираните cookies са cookies които сме в процес на класификация, "
"заедно с доставчиците на отделни cookies."

#: templates/frontend-popup.php:3715
msgid ""
"Cookies are small text files that can be used by websites to make the "
"experience of the user more efficient. The law states that we can store "
"cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of "
"this site. For all other types of cookies, we need your permission. This "
"site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party "
"services that appear on our pages. You can at any time, change or withdraw "
"your consent from the Cookie Declaration on our website. Learn more about "
"who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our "
"Privacy Policy?"
msgstr ""
"Бисквитките са малки текстови файлове, които могат да се използват от "
"уебсайтовете, за да направят работата на потребителя по-ефективна. Законът "
"постановява, че можем да съхраняваме бисквитки на вашето устройство, ако те "
"са строго необходими за функционирането на този сайт. За всички други видове "
"бисквитки се нуждаем от вашето разрешение. Този сайт използва различни "
"видове бисквитки. Някои бисквитки се поставят от услуги на трети страни, "
"които се появяват на нашите страници. Можете по всяко време да промените или "
"оттеглите съгласието си от Декларацията за бисквитките на нашия уебсайт. "
"Научете повече за това кои сме ние, как можете да се свържете с нас и как "
"обработваме лични данни в нашата Политика за поверителност?"

#: templates/frontend-popup.php:3716 templates/frontend-popup.php:3820
msgid "Read Cookie Policy"
msgstr "Прочетете политиката за Cookie"

#: templates/frontend-popup.php:3791 templates/frontend-popup.php:3880
msgid "Save my choices"
msgstr "Запазете избора ми"

#: templates/frontend-popup.php:3816
msgid "About Cookies"
msgstr "За Cookies"

#~ msgid "Cookie Expiry"
#~ msgstr "Изтичане на срока на валидност на Cookie"

#~ msgid "Set your consent cookie to expire in days."
#~ msgstr "Задайте cookie за съгласие да изтече след дни."

#~ msgid "Seers Premium Plan"
#~ msgstr "План Seers Premium"

#~ msgid "Cookie Declaration Table"
#~ msgstr "Таблица за деклариране на Cookie"

#~ msgid "The background colour of the banner:"
#~ msgstr "Цветът на фона на банера:"

#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "Задаване на"

#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"
