msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:53+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 16:38+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.pot\n"

#: header/header.php:18 pages/Dashboard/Dashboard.php:117
#: pages/Reports/Reports.php:35 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Upgrade Premium"
msgid "Get Premium"
msgstr "Atnaujinti priemoką"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:378
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Greitas atsiliepimas"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:379
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Jei turite momentą, praneškite mums, kodėl jūs išjungiate:"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:153
msgid "The banner is not in the required language"
msgstr "Baneris nėra reikalinga kalba"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid ""
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
"in on your Seers account"
msgstr ""
"Baneris automatiškai surenka jūsų svetainės kalbą. Jūs visada galite "
"prisijungti prie savo Seers paskyros"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid "and choose the language you like. See the video"
msgstr "ir pasirinkite norimą kalbą. Žiūrėkite vaizdo įrašą"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "here"
msgstr "čia"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:392
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:162
msgid "Banner did not appear"
msgstr "Baneris nepasirodė"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
msgid ""
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
"contact"
msgstr ""
"Dauguma laikų suderinamumo problemos gali būti nustatyta labai greitai. "
"Prašau susisiekti"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:169
msgid "Cookies are not showing in settings"
msgstr "Cookies nerodomi nustatymuose"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid ""
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
msgstr ""
"Mes nuskaitoime jūsų svetainę ir Cookies gali užtrukti iki 12 valandų. Labai "
"mažai atvejų skaitytuvas praleidžia cookie. Tai"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "video"
msgstr "video"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "explains how to add cookies manually."
msgstr "paaiškina, kaip rankiniu būdu pridėti cookies."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:176
msgid "The banner did not match website theme"
msgstr "Baneris neatitiko svetainės temos"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
msgstr "Galite visiškai pritaikyti reklamą. Žiūrėkite vaizdo įrašą"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:412
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:183
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "Plugin sumušė mano svetainę"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:190
msgid "I have found a better plugin"
msgstr "Radau geresnį papildinį"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:423
msgid "Plugin name"
msgstr "Įskiepio pavadinimas"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:426
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
msgstr ""
"Įskiepis yra puikus, bet man reikia konkrečios funkcijos, kurios nepalaiko."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:197
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
msgstr ""
"Įskiepis yra puikus, bet man reikia specialios funkcijos, kurios nepalaiko."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
msgid "Banner customisation."
msgstr "Reklamos pritaikymas."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:435
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:205
msgid "Other"
msgstr "Kita"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
msgstr "Maloniai pasakykite mums priežastį, kad galėtume pagerinti."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:441
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Pateikti & Deaktivate"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:447
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Skip & Deaktivate"

#: js/admin.js:15
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Atmesti šį pranešimą."

#: pages/Account/Account.php:15 templates/admin.php:303
msgid "Create Account"
msgstr "Sukurti paskyrą"

#: pages/Account/Account.php:18 templates/admin.php:306
msgid "Already Existing"
msgstr "Jau esama"

#: pages/Account/Account.php:29 pages/Account/Account.php:111
#: templates/admin.php:317 templates/admin.php:399
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
msgstr "Įjungta jūsų Seers Cookie sutikimo reklama."

#: pages/Account/Account.php:33 pages/Account/Account.php:115
#: templates/admin.php:321 templates/admin.php:403
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
msgstr "Jūsų Seers Cookie sutikimo reklama nėra įjungta, nes"

#: pages/Account/Account.php:44 templates/admin.php:332
#: templates/admin.php:1441
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"

#: pages/Account/Account.php:55 pages/Account/Account.php:72
#: templates/admin.php:343 templates/admin.php:360
msgid "I agree Seers"
msgstr "Sutinku Seers"

#: pages/Account/Account.php:56 pages/Account/Account.php:73
#: templates/admin.php:344 templates/admin.php:361
msgid "Terms & Condition"
msgstr "Sąlygos ir sąlygos"

#: pages/Account/Account.php:58 pages/Account/Account.php:75
#: templates/admin.php:346 templates/admin.php:363
msgid "and"
msgstr "ir"

#: pages/Account/Account.php:59 pages/Account/Account.php:77
#: sidebar/sidebar.php:28 templates/admin.php:347 templates/admin.php:365
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privatumo politika"

#: pages/Account/Account.php:64 pages/Account/Account.php:82
#: templates/admin.php:352 templates/admin.php:370
msgid ""
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
"cookie banner."
msgstr ""
"Sutinku, kad Seers naudoja mano el.I agree Seers to use my email and url to "
"create an account and power the cookie banner."

#: pages/Account/Account.php:88 templates/admin.php:376
msgid "Create Premium Account"
msgstr "Sukurti \"Premium\" paskyrą"

#: pages/Account/Account.php:91 pages/Account/Account.php:121
#: templates/admin.php:379 templates/admin.php:409
msgid "Cookie ID"
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Account/Account.php:92 templates/admin.php:380
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
msgstr "Seers cookie ID bus automatiškai priimami po paskyros kūrimo"

#: pages/Account/Account.php:98
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Svarbi pastaba: Jūsų domeno vardas be www ir https:// bus naudojamas kaip "
"slaptažodis prieigai prie seers <a href=\"%s\" target=\"_blank\">prietaisų "
"skydelio</a>."

#: pages/Account/Account.php:120 templates/admin.php:408
msgid "Account already exists with Seers?"
msgstr "\"Seers\" paskyra jau yra?"

#: pages/Account/Account.php:128 templates/admin.php:416
msgid "Update Cookie ID"
msgstr "Atnaujinti Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/General.php:14
msgid "REGULATION"
msgstr "REGLAMENTAS"

#: pages/Consent-Banner/General.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Type"
msgstr "Sutikimo žurnalas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:21 pages/Dashboard/Dashboard.php:76
msgid "GDPR"
msgstr "BDAR"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25
msgid "Global Privacy Law "
msgstr "Pasaulinė privatumo teisė"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25 pages/Consent-Banner/General.php:42
#: pages/Consent-Banner/General.php:58 pages/Consent-Banner/General.php:61
#: pages/Consent-Banner/General.php:64 pages/Consent-Banner/General.php:67
#: pages/Consent-Banner/General.php:77 pages/Consent-Banner/Settings.php:90
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:101 pages/Consent-Banner/Settings.php:112
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315 pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134 pages/Frameworks/Frameworks.php:28
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:45 pages/Frameworks/Frameworks.php:60
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:75 pages/Frameworks/Frameworks.php:90
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:105 pages/Frameworks/Frameworks.php:120
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:13
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:48
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: pages/Consent-Banner/General.php:31
msgid "LANGUAGE"
msgstr "KALBA"

#: pages/Consent-Banner/General.php:34
msgid "Choose"
msgstr "Pasirinkti"

#: pages/Consent-Banner/General.php:38 pages/Dashboard/Dashboard.php:96
msgid "English"
msgstr "Anglų"

#: pages/Consent-Banner/General.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Other"
msgid "Add Other "
msgstr "Kita"

#: pages/Consent-Banner/General.php:55
msgid "Geo-target Location (Regional)"
msgstr "Geografinė tikslinė vieta (regioninė)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:58
msgid " Worldwide"
msgstr " Visame pasaulyje"

#: pages/Consent-Banner/General.php:61
msgid " UK & EU Countries"
msgstr " JK ir ES šalys"

#: pages/Consent-Banner/General.php:64
msgid " Auto Regional Detection"
msgstr " Automatinis regiono aptikimas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:67
msgid " Other Countries"
msgstr " Kitos šalys"

#: pages/Consent-Banner/General.php:72
msgid "Language Auto Regional Detection "
msgstr "Kalba Automatinis regiono aptikimas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:75
msgid ""
"Turn on to automatically detect the language of banner according to region"
msgstr ""
"Įjungti, kad automatiškai aptiktų reklaminio skydelio kalbą pagal regioną"

#: pages/Consent-Banner/General.php:83
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūra"

#: pages/Consent-Banner/General.php:88
msgid "Global Privacy Laws"
msgstr "Pasauliniai privatumo įstatymai"

#: pages/Consent-Banner/General.php:94
msgid "(GDPR) General Data Protection Regulation"
msgstr "(BDAR) Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:95 pages/Consent-Banner/General.php:135
msgid "European Union"
msgstr "Europos Sąjunga"

#: pages/Consent-Banner/General.php:98
msgid "(CCPA) California Consumer Privacy Act"
msgstr "(CCPA) Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:99 pages/Consent-Banner/General.php:103
#: pages/Consent-Banner/General.php:139
msgid "United States"
msgstr "Jungtinės amerikos valstijos"

#: pages/Consent-Banner/General.php:102
msgid "(CPRA) California Privacy Rights Act"
msgstr "(CPRA) Kalifornijos privatumo teisių įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:106
msgid "(LGPD) Brazilian General Data Protection Law"
msgstr "(LGPD) Brazilijos bendrasis duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:107
msgid "Brazil"
msgstr "Brazilija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:110
msgid "(PIPL) Personal Information Protection Law"
msgstr "(PIPL) Asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:111
msgid "China"
msgstr "Kinija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:114
msgid "(PDPA) Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:115
msgid "Singapore"
msgstr "Singapūras"

#: pages/Consent-Banner/General.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Act 1988"
msgstr "Privatumo politika"

#: pages/Consent-Banner/General.php:119
msgid "Australia"
msgstr "Australija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:122
msgid "Data Protection Act 2018"
msgstr "2018 m. Duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:123
msgid "United Kingdom"
msgstr "Jungtinė Karalystė"

#: pages/Consent-Banner/General.php:126
msgid "(POPIA) Protection of Personal Information Act"
msgstr "(POPIA) Asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:127
msgid "South Africa"
msgstr "Pietų Afrika"

#: pages/Consent-Banner/General.php:130
msgid "(PIPEDA) Personal Information Protection and Electronic Documents Act"
msgstr ""
"(PIPEDA) Asmeninės informacijos apsaugos ir elektroninių dokumentų įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:131
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: pages/Consent-Banner/General.php:134
msgid "(EU Cookie Law) ePrivacy Directive"
msgstr "(ES slapukų teisė) e. privatumo direktyva"

#: pages/Consent-Banner/General.php:138
msgid "(COPPA) Children's Online Privacy Protection Act"
msgstr "(COPPA) Vaikų privatumo internete apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:142
msgid "Personal Data (Privacy) Ordinance"
msgstr "Asmens duomenų (privatumo) potvarkis"

#: pages/Consent-Banner/General.php:143
msgid "Hong Kong"
msgstr "Honkongas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:146
msgid "Data Protection Law"
msgstr "Duomenų apsaugos teisė"

#: pages/Consent-Banner/General.php:147
msgid "UAE"
msgstr "JAE"

#: pages/Consent-Banner/General.php:150
msgid "(APPI) Act on the Protection of Personal Information"
msgstr "(APPI) Asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:151
msgid "Japan"
msgstr "Japonija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:154
msgid "New Zealand Privacy Act 2020"
msgstr "2020 m. Naujosios Zelandijos privatumo įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:155
msgid "New Zealand"
msgstr "Naujoji zelandija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:158
msgid "(PDPA) Thailand Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Tailando asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:159
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:162
msgid "Data Privacy Act of 2012"
msgstr "2012 m. Duomenų privatumo įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:163
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinai"

#: pages/Consent-Banner/General.php:166
msgid "Indian Personal Data Protection Bill (Draft)"
msgstr "Indijos asmens duomenų apsaugos įstatymo projektas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:167
msgid "India"
msgstr "Indija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:170
msgid "(PIPA) South Korean Personal Information Protection Act"
msgstr "(PIPA) Pietų Korėjos asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:171
msgid "South Korea"
msgstr "Pietų korėja"

#: pages/Consent-Banner/General.php:174
msgid ""
"(LFPDPPP) Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by "
"Private Parties"
msgstr ""
"(LFPDPPP) Meksikos federalinis įstatymas dėl privačių subjektų turimų asmens "
"duomenų apsaugos"

#: pages/Consent-Banner/General.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"

#: pages/Consent-Banner/General.php:178
msgid "Kenya Data Protection Act 2019"
msgstr "2019 m. Kenijos duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:179
msgid "Kenya"
msgstr "Kenija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:182
msgid "(LPPD) Law on Protection of Personal Data"
msgstr "(LPPD) Asmens duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:183
msgid "Turkey"
msgstr "Turkija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:186
msgid "General Data Protection Law"
msgstr "Bendrasis duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:187
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: pages/Consent-Banner/General.php:190
msgid "(FADP) Swiss Federal Act on Data Protection"
msgstr "(FADP) Šveicarijos federalinis duomenų apsaugos įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:191
msgid "Switzerland"
msgstr "Šveicarija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:194
msgid "Israel Protection of Privacy Law 5741-1981"
msgstr "Izraelio privatumo apsaugos įstatymas 5741-1981"

#: pages/Consent-Banner/General.php:195
msgid "Israel"
msgstr "Izraelis"

#: pages/Consent-Banner/General.php:198
msgid "Colombian Data Protection Law (Law 1581 of 2012)"
msgstr "Kolumbijos duomenų apsaugos įstatymas (2012 m. įstatymas Nr. 1581)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:199
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:202
msgid "Russian Federal Law on Personal Data"
msgstr "Rusijos federalinis asmens duomenų įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:203
msgid "Russia"
msgstr "Rusija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:206
msgid "Data Privacy Law"
msgstr "Duomenų privatumo teisė"

#: pages/Consent-Banner/General.php:207
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonezija"

#: pages/Consent-Banner/General.php:210
msgid "Law on Cybersecurity"
msgstr "Kibernetinio saugumo įstatymas"

#: pages/Consent-Banner/General.php:211
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnamas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Cookie ID"
msgid "Cookie Banner "
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "(Show/Hide)"
msgstr "(Rodyti / slėpti)"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:17
msgid "Allow Cookie Banner to be displayed on your website"
msgstr "Leidimas rodyti slapukų reklaminį skydelį jūsų svetainėje"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Show Badge"
msgid "Show Badge "
msgstr "Rodyti ženklelį"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgid "Show a badge to enable cookie banner appear post consent"
msgstr ""
"Parodykite ženklelį, kad cookie reklama būtų rodoma pranešimo sutikimu."

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization "
msgstr "Reklamos pritaikymas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization"
msgstr "Reklamos pritaikymas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Prior Consent"
msgid "Record Consent "
msgstr "Išankstinis sutikimas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:99
msgid "Turn on to record the consent of users"
msgstr "Įjungti, kad būtų įrašomas naudotojų sutikimas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:107
msgid "Sub-Domains Setting "
msgstr "Subdomenų nustatymas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:110
msgid "Covers all subdomain under the selected domain"
msgstr "Apima visus pasirinkto domeno subdomenus"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Consent Frequency"
msgid "Consent Frequency "
msgstr "Sutikimo dažnumas"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:121
msgid "Choose how many time you want consent from user"
msgstr "Pasirinkite, kiek kartų norite gauti naudotojo sutikimą"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:130 templates/admin.php:544
msgid "Always"
msgstr "Visada"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:133 templates/admin.php:547
msgid "Daily"
msgstr "Kasdien"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:136 templates/admin.php:550
msgid "Weekly"
msgstr "Savaitinis"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:139 templates/admin.php:553
msgid "Monthly"
msgstr "Mėnesinis"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:142 templates/admin.php:556
msgid "Quarterly"
msgstr "Kas ketvirtį"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:145 templates/admin.php:559
msgid "Yearly"
msgstr "Metinis"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:155 pages/Consent-Banner/Visuals.php:385
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:128
msgid "Save Changes"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Accept Button"
msgid "Accept Button &nbsp; "
msgstr "Priimti mygtuką"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “accept” the "
"storage of their terminal equipment."
msgstr ""
"Šis tekstas bus rodomas ant mygtuko, kurį spustelėjęs naudotojas gali "
"sutikti su savo galinės įrangos saugojimu."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14 pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Text Colour"
msgid "Text & Colour&nbsp; "
msgstr "Teksto spalva"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14
msgid "Edit the text & its colour of “Accept” button"
msgstr "Redaguokite \"Accept\" mygtuko tekstą ir spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:20 pages/Consent-Banner/Visuals.php:21
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:43
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:676
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:779
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2387
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2601 templates/admin.php:868
#: templates/admin.php:869 templates/admin.php:870
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3825
msgid "Allow All"
msgstr "Leisti visiems"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38 pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Button Colour"
msgid "Button Colour&nbsp; "
msgstr "Mygtuko spalva"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38
msgid "Change the “Accept” button colour"
msgstr "Pakeiskite mygtuko \"Priimti\" spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Reject Button"
msgid "Reject Button&nbsp; "
msgstr "Atmesti mygtuką"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “decline” the "
"storage of cookies on their terminal equipment."
msgstr ""
"Šis tekstas bus rodomas ant mygtuko, kurį naudotojas gali spustelėti "
"norėdamas atsisakyti slapukų saugojimo savo galinėje įrangoje."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
msgid "Edit the text & its colour of “Reject” button"
msgstr "Redaguokite \"Atmesti\" mygtuko tekstą ir jo spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:83 pages/Consent-Banner/Visuals.php:84
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:107
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:677
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:780
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2388
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2602 templates/admin.php:903
#: templates/admin.php:904 templates/admin.php:905
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3826
msgid "Disable All"
msgstr "Viską išjungti"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
msgid "Change the “Reject” button colour"
msgstr "Pakeiskite mygtuko \"Atmesti\" spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Setting Button"
msgid "Cookie Settings Button&nbsp; "
msgstr "Nustatymo mygtukas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid ""
"This text will expand the cookie banner downward, showing the categories of "
"cookies and details of each cookie within the respective category."
msgstr ""
"Šis tekstas išskleis slapukų reklaminį skydelį žemyn, kuriame bus rodomos "
"slapukų kategorijos ir išsami informacija apie kiekvieną atitinkamos "
"kategorijos slapuką."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Edit the text & its colour of “Cookie Setting”"
msgstr "Redaguokite \"Slapukų nustatymas\" tekstą ir jo spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:138 pages/Consent-Banner/Visuals.php:139
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:161
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:678
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:781
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2389
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2603 templates/admin.php:940
#: templates/admin.php:942 templates/frontend-popup.php:3796
msgid "Preference"
msgstr "Nustatymai"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Change the “Cookie Setting” button colour"
msgstr "Pakeiskite mygtuko \"Slapukų nustatymas\" spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Banner Text"
msgid "Banner Text&nbsp; "
msgstr "Banerio tekstas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Text to appear on the banner:"
msgid "This text will appear on the banner"
msgstr "Tekstas, rodomas reklama:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:187
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:778
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2386
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2600 templates/admin.php:811
#: templates/frontend-popup.php:3636 templates/frontend-popup.php:3754
#: templates/frontend-popup.php:3819
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
msgstr ""
"Slapukus naudojame turinio ir skelbimų personalizavimui, socialinės medijos "
"funkcijoms teikti ir srautui analizuoti. Informaciją apie jūsų naudojimąsi "
"mūsų svetaine taip pat perduodame savo socialinės žiniasklaidos, reklamos ir "
"analizės partneriams, kurie gali ją sujungti su kita informacija, kurią "
"jiems pateikėte arba kurią jie surinko jums naudojantis jų paslaugomis. Jūs "
"sutinkate su mūsų slapukais, jei toliau naudojatės mūsų svetaine."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Banner Text Colour &nbsp; "
msgstr "Banerio teksto spalva"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Change the banner text colour"
msgstr "Pakeiskite reklaminio skydelio teksto spalvą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Banner Background"
msgid "Banner Background Colour&nbsp; "
msgstr "Banerio fonas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgid "Change the banner background colour"
msgstr "Galite keisti banerio fono spalvą:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:222
#, fuzzy
#| msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgid "Select the shape of the buttons that appear on banner"
msgstr "Galite pasirinkti mygtukų formą, rodomą ant reklama."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:231 templates/admin.php:1014
msgid "Default"
msgstr "Numatytas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:234 templates/admin.php:1028
msgid "Flat"
msgstr "Butas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:237 templates/admin.php:1031
msgid "Rounded"
msgstr "Suapvalinta"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:240 templates/admin.php:1034
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:246
msgid "Choose the display style of your banner"
msgstr "Pasirinkite banerio rodymo stilių"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:254 templates/admin.php:521
#: templates/admin.php:1049
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:257 templates/admin.php:1052
msgid "Modal"
msgstr "Modalinis"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:260 templates/admin.php:1055
msgid "Tooltip"
msgstr "Įrankių užuomina"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Position"
msgid "Position&nbsp; "
msgstr "Pozicija"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Choose  the position or placement of the banner"
msgstr "Pasirinkite reklaminio skydelio padėtį arba vietą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:274 templates/admin.php:1070
msgid "Top"
msgstr "Į viršų"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:277 templates/admin.php:1073
msgid "Bottom"
msgstr "Dugnas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:280 templates/admin.php:1076
msgid "Bottom Left"
msgstr "Apačioje kairėje"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:283 templates/admin.php:1079
msgid "Bottom Right"
msgstr "Apačioje dešinėje"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:286 templates/admin.php:1082
msgid "Top Left"
msgstr "Viršutinė kairė"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:289 templates/admin.php:1085
msgid "Top Right"
msgstr "Viršutinė dešinė"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Top Right"
msgid "Top Hanging"
msgstr "Viršutinė dešinė"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Bottom Right"
msgid "Bottom Hanging"
msgstr "Apačioje dešinėje"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "First Preference"
msgstr "Nustatymai"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:301
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "Hang Preference"
msgstr "Nustatymai"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:304
msgid "Universal"
msgstr "Universalus"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:307
msgid "Standard"
msgstr "Standartinis"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Cookie Preferences Logo&nbsp; "
msgstr "Slapukų nuostatų logotipas"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Add a logo of your business"
msgid "Add logo of your business"
msgstr "Pridėkite savo įmonės logotipą"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:317
msgid "Logo will show here"
msgstr "Logotipas bus rodomas čia"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:318
msgid "Upload"
msgstr "Įkelti"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Choose Font & Size&nbsp; "
msgstr "Pasirinkite šriftą ir dydį"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Change the font style and size of your text"
msgstr "Pakeiskite teksto šrifto stilių ir dydį"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Powered by Seers &nbsp; "
msgstr "Powered by Seers"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Show or hide powered by Seers on preference centre of banner"
msgstr ""
"Rodyti arba slėpti \"powered by Seers\" reklaminio skydelio preferencijų "
"centre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:380
msgid "APPLY"
msgstr "PRISIJUNKITE"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:12
msgid "Welcome!"
msgstr "Sveiki Atvykę!"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:13
msgid "The cookie banner has been successfully installed on your website."
msgstr "Slapukų reklaminis skydelis sėkmingai įdiegtas jūsų svetainėje."

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:15
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Banner Settings"
msgid "Banner Status"
msgstr "Banerio nustatymai"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:46
msgid "Activated"
msgstr "Aktyvuota"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "Dectivated"
msgstr "Activate"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:75
msgid "Regulation"
msgstr "Reglamentas"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:95 templates/admin.php:568
msgid "Language"
msgstr "Kalba"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:108
msgid "Targeted Location"
msgstr "Tikslinė vieta"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:109
msgid "Worldwide"
msgstr "Po visą pasaulį"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:116
msgid "Customise Banner"
msgstr "Pritaikyti reklaminį skydelį"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Recent Consent Logs"
msgstr "Sutikimo žurnalas"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:12
msgid "Framework"
msgstr "Programinis karkasas"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Child privacy"
msgid "Child Privacy"
msgstr "Vaiko privatumas"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgid ""
"The Child Privacy mode will show layers of banners for age-appropriate child "
"consent."
msgstr "Rodo banerių sluoksnį, skirtą amžių atitinkančiam vaikų sutikimui"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:24 templates/admin.php:540
#: templates/admin.php:1212 templates/admin.php:1225 templates/admin.php:1239
msgid "Learn more..."
msgstr "Sužinokite daugiau..."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:38
msgid "Do Not Track"
msgstr "Nesekti"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:42
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Track "
"signal will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Kai ši funkcija įjungta, lankytojų, kurie naudoja naršyklę, siunčiančią "
"signalą \"Nesekti\", sutikimo nustatymuose šis signalas bus automatiškai "
"pritaikytas."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:53
msgid "IAB TCF V2"
msgstr "IAB TCF V2"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:57
msgid ""
"When enabled, Seers CMP will implement the IAB Global Privacy Platform and "
"IAB EU TCF 2.x Frameworks along with their respective APIs."
msgstr ""
"Įjungus \"Seers CMP\" bus įdiegtos IAB pasaulinės privatumo platformos ir "
"IAB ES TCF 2.x sistemos bei jų atitinkamos API."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:68
msgid "Do Not Sell (CPRA)"
msgstr "Neparduoti (CPRA)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:72
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Sell "
"Signal will have their signal automatically applied to their consent settings"
msgstr ""
"Kai ši funkcija įjungta, lankytojų, kurie naudoja naršyklę, siunčiančią "
"signalą \"Neparduoti\", sutikimo nustatymuose bus automatiškai pritaikytas "
"jų signalas"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Google consent mode"
msgid "Google consent mode V2"
msgstr "\"Google\" sutikimo režimas"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:87
msgid ""
"When enabled, Google Consent Mode V2 for Google Analytics is supported. GCM "
"must be implemented via your Google configuration for this option to "
"function."
msgstr ""
"Kai įjungta, palaikomas \"Google\" sutikimo režimas V2, skirtas \"Google "
"Analytics\". Kad ši parinktis veiktų, GCM turi būti įdiegta per \"Google\" "
"konfigūraciją."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:98 templates/admin.php:1239
msgid "Facebook Consent Mode"
msgstr "\"Facebook\" sutikimo režimas"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook."
msgstr ""
"Suaktyvinkite FCM API, kad sustabdytumėte pikselių signalų siuntimą į "
"\"Facebook"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:113
msgid "Global Privacy Control (GPC)"
msgstr "Visuotinė privatumo kontrolė (GPC)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:117
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser or extension that is GPC "
"compliant will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Kai ši funkcija įjungta, lankytojų, kurie naudoja GPC atitinkančią naršyklę "
"arba plėtinį, sutikimo nustatymuose bus automatiškai pritaikytas jų signalas."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Cookie Policy"
msgid "Cookie Policy Generator"
msgstr "Cookie politika"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:43
msgid ""
"Connect to a Seers Premium account to create a cookie policy and let your "
"users know how your site uses cookies."
msgstr ""
"Prisijunkite prie \"Seers Premium\" paskyros, kad sukurtumėte slapukų "
"politiką ir praneštumėte naudotojams, kaip jūsų svetainėje naudojami "
"slapukai."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:44
msgid "Connect"
msgstr "Prisijungti"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Policy Generator"
msgstr "Privatumo politika"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:69
msgid ""
"Sign up for a Seers Premium account to create a privacy policy and let your "
"users know about your website's data collection practices."
msgstr ""
"Užsiregistruokite \"Seers Premium\" paskyrą, kad sukurtumėte privatumo "
"politiką ir praneštumėte naudotojams apie savo svetainės duomenų rinkimo "
"praktiką."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:70
msgid "Sign Up"
msgstr "Užsiregistruoti"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:78 templates/admin.php:1130
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
msgstr "Sukurkite cookie politikos puslapį ir įveskite žemiau esančią URL."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:82 templates/admin.php:1134
msgid "Enable Policy:"
msgstr "Įgalinti politiką:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:100 templates/admin.php:1151
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
msgstr "Cookie politika ir deklaracijos URL:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:103 templates/admin.php:1154
msgid "Policy URL"
msgstr "Politikos URL"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:112 templates/admin.php:1163
msgid "Save"
msgstr "SUTAUPYTI"

#: pages/Reports/Reports.php:31 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Advance Features"
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Išankstinės funkcijos"

#: pages/Reports/Reports.php:32 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:31
msgid ""
"Enter your email below to access premium features! As a premium user, you "
"can manage all the settings from the web app."
msgstr ""
"Įveskite savo el. pašto adresą žemiau, kad galėtumėte naudotis aukščiausios "
"kokybės funkcijomis! Būdami \"Premium\" naudotojas, visus nustatymus galite "
"tvarkyti iš žiniatinklio programos."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:38 templates/admin.php:1306
#: templates/admin.php:1309
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:39
msgid ""
"Refer to our comprehensive documentation to help you with the setup process "
"and get started with all the features and functionalities."
msgstr ""
"Naudokitės išsamiais dokumentais, kurie padės jums atlikti sąrankos procesą "
"ir pradėti naudotis visomis funkcijomis ir savybėmis."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:40
msgid "Open"
msgstr "Atidaryti"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:61 templates/admin.php:1315
msgid "Help and Support"
msgstr "Pagalba ir parama"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:62
msgid ""
"We are here to help! If you have any questions or encounter any issues, "
"please don't hesitate to reach out. We're ready to support you every step of "
"the way."
msgstr ""
"Mes esame čia, kad padėtume! Jei turite klausimų ar susiduriate su "
"problemomis, nedvejodami kreipkitės. Esame pasirengę padėti jums kiekviename "
"žingsnyje."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:64 templates/admin.php:1318
msgid "Contact Us"
msgstr "Susisiekite su mumis"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:146 sidebar/sidebar.php:22
#: templates/admin.php:476
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:152
msgid "Upgrade Premium"
msgstr "Atnaujinti priemoką"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:271
msgid "Cannot find domain with this key."
msgstr "Nepavyksta rasti domeno su šiuo raktu."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:272
msgid "Secret does not match"
msgstr "Paslaptis nesutampa"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:273
msgid "Current domain not added for this Cookie ID."
msgstr "Dabartinis domenas nepridėtas Cookie ID."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:274
msgid "Key is wrong."
msgstr "Raktas yra klaidingas."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:275
msgid "Key is correct for current domain."
msgstr "Raktas yra tinkamas dabartiniam domenui."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:718
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Cookies policy added successfully."
msgid "Account created successfully"
msgstr "Cookies politika sėkmingai pridėta."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:888
msgid "Sorry, link is expire please try again."
msgstr "Atsiprašome, nuoroda nebegalioja, pabandykite dar kartą."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:956
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1166
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1818
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1850
msgid "Security check failed."
msgstr "Saugumo patikrinimas nepavyko."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1087
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1131
msgid "Cookies policy added successfully."
msgstr "Cookies politika sėkmingai pridėta."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1089
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1139
msgid "Cookies policy disabled successfully."
msgstr "Cookies politika sėkmingai išjungta."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1097
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1109
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1635
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1656
msgid "Please login again."
msgstr "Prašome prisijungti dar kartą."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1099
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1104
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
msgstr "Kai kurie dalykai negerai. Patikrinkite URL ir bandykite dar kartą"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1614
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1622
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1639
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1648
msgid "Some thing went wrong."
msgstr "Kai kurie dalykai negerai."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1794
msgid "Settings has been updated successfully"
msgstr "Nustatymai sėkmingai atnaujinami"

#: sidebar/sidebar.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Valdymo skydelis"

#: sidebar/sidebar.php:16 templates/admin.php:482 templates/admin.php:1410
#: templates/admin.php:2210
msgid "Account Setup"
msgstr "Sąskaitos sąranka"

#: sidebar/sidebar.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Banner"
msgstr "Sutikimo žurnalas"

#: sidebar/sidebar.php:19
msgid "General"
msgstr "Pagrindinis"

#: sidebar/sidebar.php:20
msgid "Appearance"
msgstr "Išvaizda"

#: sidebar/sidebar.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Visual Settings"
msgid "Visuals"
msgstr "Vizualiniai nustatymai"

#: sidebar/sidebar.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgid "Tracking Manager"
msgstr "\"Autoblock\" sekimo tvarkyklė"

#: sidebar/sidebar.php:27
msgid "Frameworks"
msgstr "Rėmeliai"

#: sidebar/sidebar.php:29
msgid "Reports"
msgstr "Ataskaitos"

#: sidebar/sidebar.php:30 templates/admin.php:489
msgid "User Guide"
msgstr "Naudotojo gidas"

#: sidebar/sidebar.php:34
msgid "Pricing Plan"
msgstr "Planas"

#: sidebar/sidebar.php:35
msgid "Support"
msgstr "Palaikymas"

#: sidebar/sidebar.php:36
msgid "Need any help?"
msgstr "Reikia pagalbos?"

#: templates/admin.php:386
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Important Note: Your domain name without the www and https:// will be "
#| "used as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
#| "target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a class=\"seers-cms-account-link\" "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Svarbi pastaba: Jūsų domeno vardas be www ir https:// bus naudojamas kaip "
"slaptažodis prieigai prie seers <a href=\"%s\" target=\"_blank\">prietaisų "
"skydelio</a>."

#: templates/admin.php:479
msgid "Policy"
msgstr "Politika"

#: templates/admin.php:486
msgid "Advance Features"
msgstr "Išankstinės funkcijos"

#: templates/admin.php:504 templates/admin.php:1460
msgid "Banner Settings"
msgstr "Banerio nustatymai"

#: templates/admin.php:507
msgid "Visual Settings"
msgstr "Vizualiniai nustatymai"

#: templates/admin.php:521
msgid "Enable/disable Cookie banner"
msgstr "Įgalinti / išjungti Cookie reklamą"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent Frequency"
msgstr "Sutikimo dažnumas"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent expiry limit"
msgstr "Sutikimo galiojimo pabaigos riba"

#: templates/admin.php:568
msgid "You can select language from your wordpress Settings > General."
msgstr "Kalbą galite pasirinkti iš savo WordPress Nustatymai > Bendrieji."

#: templates/admin.php:765
msgid "Show Badge"
msgstr "Rodyti ženklelį"

#: templates/admin.php:765
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgstr ""
"Parodykite ženklelį, kad cookie reklama būtų rodoma pranešimo sutikimu."

#: templates/admin.php:808 templates/admin.php:818
msgid "Banner Text"
msgstr "Banerio tekstas"

#: templates/admin.php:808
msgid "Text to appear on the banner:"
msgstr "Tekstas, rodomas reklama:"

#: templates/admin.php:812
msgid ""
"Body text will not appears when google banner will be active. Google banner "
"can be set from seersco.com user dashboard"
msgstr ""
"Kūno tekstas nebus rodomas, kai \"Google\" baneris bus aktyvus. Google "
"banerį galima nustatyti iš seersco.com naudotojo prietaisų skydelio"

#: templates/admin.php:818
msgid "Colour"
msgstr "Spalva"

#: templates/admin.php:818
msgid "The text colour to appear on the banner:"
msgstr "Teksto spalva, kuri pasirodo ant reklama:"

#: templates/admin.php:831
msgid "Banner Background"
msgstr "Banerio fonas"

#: templates/admin.php:831
msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgstr "Galite keisti banerio fono spalvą:"

#: templates/admin.php:847
msgid "Accept Button"
msgstr "Priimti mygtuką"

#: templates/admin.php:847
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
msgstr "Galite keisti teksto spalvą, mygtuką 'Priimti visus' mygtuką"

#: templates/admin.php:849 templates/admin.php:884 templates/admin.php:920
msgid "Text Colour"
msgstr "Teksto spalva"

#: templates/admin.php:849
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
msgstr "Teksto spalva, rodanti 'Priimti visus' mygtuką:"

#: templates/admin.php:862 templates/admin.php:897 templates/admin.php:933
msgid "Button Colour"
msgstr "Mygtuko spalva"

#: templates/admin.php:862
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "'Priimti visus' mygtuką spalva pasirodyti ant reklama:"

#: templates/admin.php:881
msgid "Reject Button"
msgstr "Atmesti mygtuką"

#: templates/admin.php:881
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
msgstr "Galite pakeisti teksto spalvą, mygtuką \"Atmesti All\" mygtuką"

#: templates/admin.php:884
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
msgstr "Teksto spalva, rodanti \"Atmesti visus\" mygtuką:"

#: templates/admin.php:897
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "\"Atmesti visus\" mygtuką \"Atstatymas\" Rašyti ant reklama:"

#: templates/admin.php:917
msgid "Setting Button"
msgstr "Nustatymo mygtukas"

#: templates/admin.php:917
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
msgstr "Galite pakeisti teksto spalvą ir mygtuko \"Nustatymo\" tekstą"

#: templates/admin.php:920
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
msgstr "Teksto spalva, rodanti \"nustatymą\" mygtuką:"

#: templates/admin.php:933
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
msgstr "\"Nustatymas\" mygtuko spalva, kad būtų rodoma ant reklama:"

#: templates/admin.php:953
msgid "Fonts"
msgstr "Šriftai"

#: templates/admin.php:953
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
msgstr "Galite pasirinkti šriftą už reklama teksto:"

#: templates/admin.php:1005
msgid "Select Button"
msgstr "Pasirinkite mygtuką"

#: templates/admin.php:1005
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgstr "Galite pasirinkti mygtukų formą, rodomą ant reklama."

#: templates/admin.php:1043
msgid "Display Style"
msgstr "Rodymo stilius"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Place of Banner."
msgstr "Vėliavos vieta."

#: templates/admin.php:1111
msgid "PREVIEW"
msgstr "Peržiūra"

#: templates/admin.php:1112
msgid "SAVE"
msgstr "SUTAUPYTI"

#: templates/admin.php:1176
msgid "Powering all your"
msgstr "Vairo maitinimas"

#: templates/admin.php:1177
msgid "Privacy &amp; Data Security needs"
msgstr "Privatumas ir; Duomenų saugumo poreikiai"

#: templates/admin.php:1178
msgid ""
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA &amp; ePrivacy "
"compliance tools,"
msgstr ""
"Prieiga prie plataus GDPR, PECR, CCPA ir; EPRIVACY atitikties priemonės,"

#: templates/admin.php:1179
msgid "all"
msgstr "viskas"

#: templates/admin.php:1180
msgid ""
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
"                                protection regulations."
msgstr ""
"sukurta, kad būtų laikomasi naujų duomenų\n"
"                               Apsaugos taisyklės."

#: templates/admin.php:1185
msgid "Policies Pack"
msgstr "Politikos paketas"

#: templates/admin.php:1186
msgid "Templates Pack"
msgstr "Šablonų pakuotė"

#: templates/admin.php:1187
msgid "GDPR Staff eTraining"
msgstr "GDPR personalo eTraining"

#: templates/admin.php:1188
msgid "Cookie Consent Management"
msgstr "Cookie sutikimo valdymas"

#: templates/admin.php:1191
msgid "DPIA"
msgstr "Dpia"

#: templates/admin.php:1192
msgid "GDPR Audit"
msgstr "GDPR auditas"

#: templates/admin.php:1193
msgid "Cyber Secure"
msgstr "Cyber ​​saugus"

#: templates/admin.php:1194
msgid "Subject Request Management"
msgstr "Dalyko užklausos valdymas"

#: templates/admin.php:1197
msgid "START FREE"
msgstr "Pradėkite NEMOKAMAI"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Child privacy"
msgstr "Vaiko privatumas"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgstr "Rodo banerių sluoksnį, skirtą amžių atitinkančiam vaikų sutikimui"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Google consent mode"
msgstr "\"Google\" sutikimo režimas"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Activate GCM to get analytics without capturing personal information"
msgstr ""
"Suaktyvinkite GCM, kad gautumėte analizę nefiksuodami asmeninės informacijos"

#: templates/admin.php:1239
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgstr ""
"Suaktyvinkite FCM API, kad sustabdytumėte pikselių signalų siuntimą į "
"\"Facebook"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Own Branding Logo"
msgstr "Nuosavas prekės ženklo logotipas"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Add a logo of your business"
msgstr "Pridėkite savo įmonės logotipą"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgstr "\"Autoblock\" sekimo tvarkyklė"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Block vendors cookies & tracking technologies"
msgstr "Blokuoti pardavėjų slapukus ir sekimo technologijas"

#: templates/admin.php:1294
msgid "Help Guide"
msgstr "Pagalbos vadovas"

#: templates/admin.php:1297
msgid "Video Guide"
msgstr "Vaizdo įrašų vadovas"

#: templates/admin.php:1307
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "Žr. mūsų dokumentaciją, kad nustatytumėte ir pradėtumėte darbą"

#: templates/admin.php:1316
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Mielai padėsime jums bet kokiais klausimais ar problemomis."

#: templates/admin.php:1367
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Data Privacy &amp;\n"
#| "                                Compliance. Solved"
msgid ""
"Data Privacy &amp;\n"
"                        Compliance. Solved"
msgstr ""
"Duomenų privatumas ir;\n"
"                               Laikymasis. Išspręsta"

#: templates/admin.php:1369
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
#| "companies comply\n"
#| "                                with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgid ""
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
"companies comply\n"
"                        with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgstr ""
"Pasitikėjimo pasauliai pirmaujanti privatumo ir sutikimo valdymo platforma "
"padėti įmonėms laikytis\n"
"                                Su GDPR, PECR, CCPA ir EPRIVACY"

#: templates/admin.php:1371
msgid "START PREMIUM TODAY"
msgstr "Pradėkite priemoką šiandien"

#: templates/admin.php:1375 templates/admin.php:1400
msgid "Premium Plan"
msgstr "Premium planas"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Restyle Cookie Consent with your own branding, logos, colours etc"
msgstr ""
"Pakeiskite \"Cookie\" sutikimo stilių su savo prekės ženklu, logotipais, "
"spalvomis ir kt."

#: templates/admin.php:1380
msgid "Multi Lingual"
msgstr "Multi Lingual"

#: templates/admin.php:1380
msgid ""
"28 languages to choose from. Offer localised text with control of location "
"and languages"
msgstr ""
"Galite rinktis iš 28 kalbų. Siūlykite lokalizuotą tekstą, valdydami vietą ir "
"kalbas"

#: templates/admin.php:1381
msgid "Consent Log"
msgstr "Sutikimo žurnalas"

#: templates/admin.php:1381
msgid ""
"As per GDPR article 30 demonstrate that data subject consent was received"
msgstr ""
"Pagal BDAR 30 straipsnį įrodyti, kad buvo gautas duomenų subjekto sutikimas"

#: templates/admin.php:1382
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie politika"

#: templates/admin.php:1382
msgid ""
"Setting up your Privacy Policies is something every business needs to comply "
"with. It used to be a hassle & cost a fortune. We've solved that."
msgstr ""
"Kiekviena įmonė turi laikytis privatumo politikos nuostatų. Anksčiau tai "
"buvo sudėtinga ir kainavo nemažus pinigus. Mes tai išsprendėme."

#: templates/admin.php:1383
msgid "Prior Consent"
msgstr "Išankstinis sutikimas"

#: templates/admin.php:1383
msgid ""
"By law, you must gain prior consent before any cookies drop. Our banner is "
"one of the few that is compliant"
msgstr ""
"Pagal įstatymus, prieš pradedant naudoti slapukus, turite gauti išankstinį "
"sutikimą. Mūsų reklaminis skydelis yra vienas iš nedaugelio, atitinkančių "
"reikalavimus"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6+ Design Layouts"
msgstr "6+ dizaino išdėstymas"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6 Consent banner designs to choose from"
msgstr "6 sutikimo banerio dizainai, iš kurių galite rinktis"

#: templates/admin.php:1385
msgid "Customer Support"
msgstr "Pagalba klientams"

#: templates/admin.php:1385
msgid ""
"We pride ourselves on our one-to-one customer support. We will bend over "
"backwards to assist you"
msgstr ""
"Didžiuojamės individualia klientų aptarnavimo sistema. Mes pasilenksime, kad "
"jums padėtume"

#: templates/admin.php:1386
msgid "Banner Customisation"
msgstr "Reklamos pritaikymas"

#: templates/admin.php:1386
msgid ""
"Fully customisable - choose your banner's position, size, colour, buttons, "
"texts, fonts etc"
msgstr ""
"Visiškai pritaikomas - pasirinkite reklaminio skydelio poziciją, dydį, "
"spalvą, mygtukus, tekstus, šriftus ir t. t."

#: templates/admin.php:1387
msgid "Subdomains"
msgstr "Subdomenai"

#: templates/admin.php:1387
msgid ""
"Have multiple subdomains? We have you covered with multi-subdomain support"
msgstr "Turite kelis subdomenus? Mes pasirūpinome kelių subdomenų palaikymu"

#: templates/admin.php:1388
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "START PREMIUM\n"
#| "                                TODAY"
msgid ""
"START PREMIUM\n"
"                        TODAY"
msgstr ""
"Pradėkite priemoką \n"
"                                šiandien"

#: templates/admin.php:1403 templates/admin.php:1420 templates/admin.php:2216
#: templates/admin.php:2240 templates/admin.php:2248
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
msgstr "Tik vartotojai su mokama sąskaita gali pasinaudoti šia funkcija."

#: templates/admin.php:1408 templates/admin.php:1425
msgid "Ok"
msgstr "Gerai"

#: templates/admin.php:1437
msgid "Provide Seersco.com Login Credentials"
msgstr "Pateikite Seersco.com prisijungimo duomenis"

#: templates/admin.php:1444
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"

#: templates/admin.php:1450
msgid "Login"
msgstr "Prisijungimas"

#: templates/admin.php:1463
msgid ""
"Want to import settings from seersco.com or keep wordpress banner settings."
msgstr ""
"Norite importuoti nustatymus iš seersco.com arba išlaikyti wordpress banerio "
"nustatymus."

#: templates/admin.php:1468
msgid "Keep WP Seetings"
msgstr "Laikykite WP susitikimus"

#: templates/admin.php:1470
msgid "Seersco.com Settings"
msgstr "Seersco.com nustatymai"

#: templates/admin.php:2225
msgid "To unlock these feature click on \"Create Premium Account\" button."
msgstr ""
"Norėdami atrakinti šią funkciją, spustelėkite mygtuką \"Sukurti \"Premium\" "
"paskyrą\"."

#: templates/admin.php:2233
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can update these option by seers's dashboard and only if you have the "
#| "Pro+ or Ultimate plan."
msgid ""
"You can update this option by Seers's Dashboard and only if you have the "
"Pro+ or Ultimate plan."
msgstr ""
"Šią parinktį galite atnaujinti naudodamiesi \"Seers\" prietaisų skydeliu ir "
"tik jei turite \"Pro+\" arba \"Ultimate\" planą."

#: templates/admin.php:2234
msgid "Price Plans"
msgstr "Kainų planai"

#: templates/admin.php:2436 templates/admin.php:2614
msgid "Please enter valid Password."
msgstr "Įveskite galiojantį slaptažodį."

#: templates/admin.php:2447 templates/admin.php:2625
msgid "Email is required."
msgstr "Reikalingas el. paštas."

#: templates/admin.php:2455 templates/admin.php:2633
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Įveskite galiojantį el. pašto adresą."

#: templates/admin.php:2466 templates/admin.php:2644
msgid "Password is required."
msgstr "Reikalingas slaptažodis."

#: templates/frontend-popup.php:3620 templates/frontend-popup.php:3811
msgid "seers logo"
msgstr "seers logotipas"

#: templates/frontend-popup.php:3622 templates/frontend-popup.php:3886
msgid "powered by"
msgstr "Parėmė"

#: templates/frontend-popup.php:3639 templates/frontend-popup.php:3670
#: templates/frontend-popup.php:3721 templates/frontend-popup.php:3759
#: templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Necessary"
msgstr "Būtinas"

#: templates/frontend-popup.php:3646 templates/frontend-popup.php:3677
#: templates/frontend-popup.php:3728 templates/frontend-popup.php:3765
#: templates/frontend-popup.php:3839
msgid "Preferences"
msgstr "Nuostatos"

#: templates/frontend-popup.php:3652 templates/frontend-popup.php:3687
#: templates/frontend-popup.php:3734 templates/frontend-popup.php:3771
#: templates/frontend-popup.php:3849
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"

#: templates/frontend-popup.php:3658 templates/frontend-popup.php:3697
#: templates/frontend-popup.php:3740 templates/frontend-popup.php:3777
#: templates/frontend-popup.php:3859
msgid "Marketing"
msgstr "Marketingas"

#: templates/frontend-popup.php:3670 templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Always Active"
msgstr "Visada aktyvus"

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3835
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Būtini cookies padeda padaryti svetainę tinkama, nes įgalina pagrindines "
"funkcijas, tokias kaip puslapio naršymas ir prieiga prie saugių svetainės "
"sričių. Svetainė negali tinkamai veikti be šių cookies."

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3683
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3703
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3835
#: templates/frontend-popup.php:3845 templates/frontend-popup.php:3855
#: templates/frontend-popup.php:3865 templates/frontend-popup.php:3873
msgid "Cookies Detail"
msgstr "Cookies išsamiai"

#: templates/frontend-popup.php:3683 templates/frontend-popup.php:3845
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"Pirmenybės cookies įgalina svetainę prisiminti informaciją, kuri keičia "
"kelią svetainėje elgiasi ar atrodo, kaip jūsų pageidaujama kalba ar "
"regionas, kad esate."

#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3855
msgid ""
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact "
"with websites by collecting and reporting information anonymously."
msgstr ""
"Statistiniai cookies padeda svetainių savininkams suprasti, kaip lankytojai "
"sąveikauja su svetainėmis, anonimiškai rinkdami ir teikdami informaciją."

#: templates/frontend-popup.php:3703 templates/frontend-popup.php:3865
msgid ""
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention "
"is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
msgstr ""
"Rinkodaros cookies naudojami lankytojams stebėti visose svetainėse. Siekiama "
"rodyti skelbimus, kurie yra aktualūs ir patrauklūs atskiram vartotojui, "
"taigi vertingesni leidėjams ir trečiųjų šalių reklamuotojams."

#: templates/frontend-popup.php:3707 templates/frontend-popup.php:3869
msgid "Unclassified"
msgstr "Neklasifikuota"

#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3873
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr ""
"Neklasifikuoti cookies yra cookies kuriuos mes klasifikuojame kartu su "
"atskirų cookies teikėjais."

#: templates/frontend-popup.php:3715
msgid ""
"Cookies are small text files that can be used by websites to make the "
"experience of the user more efficient. The law states that we can store "
"cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of "
"this site. For all other types of cookies, we need your permission. This "
"site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party "
"services that appear on our pages. You can at any time, change or withdraw "
"your consent from the Cookie Declaration on our website. Learn more about "
"who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our "
"Privacy Policy?"
msgstr ""
"Slapukai - tai nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetainės gali naudoti, "
"kad naudotojo patirtis būtų veiksmingesnė. Teisės aktuose nustatyta, kad "
"jūsų įrenginyje galime saugoti slapukus, jei jie būtinai reikalingi šios "
"svetainės veikimui. Visiems kitiems slapukų tipams mums reikia jūsų "
"sutikimo. Šioje svetainėje naudojami įvairių tipų slapukai. Kai kuriuos "
"slapukus įrašo trečiųjų šalių paslaugos, kurios rodomos mūsų puslapiuose. "
"Savo sutikimą galite bet kada pakeisti arba atšaukti mūsų svetainėje "
"esančioje slapukų deklaracijoje. Daugiau apie tai, kas mes esame, kaip "
"galite su mumis susisiekti ir kaip tvarkome asmens duomenis, sužinosite mūsų "
"privatumo politikoje?"

#: templates/frontend-popup.php:3716 templates/frontend-popup.php:3820
msgid "Read Cookie Policy"
msgstr "Skaitykite cookie politiką"

#: templates/frontend-popup.php:3791 templates/frontend-popup.php:3880
msgid "Save my choices"
msgstr "Išsaugok mano pasirinkimą"

#: templates/frontend-popup.php:3816
msgid "About Cookies"
msgstr "Apie cookie"

#~ msgid "Cookie Expiry"
#~ msgstr "Cookie galiojimo pabaiga"

#~ msgid "Set your consent cookie to expire in days."
#~ msgstr "Nustatykite savo sutikimo cookie pasibaigs dienomis."

#~ msgid "Seers Premium Plan"
#~ msgstr "Seers Premium planas"

#~ msgid "Cookie Declaration Table"
#~ msgstr "Cookie deklaracijos lentelė"

#~ msgid "The background colour of the banner:"
#~ msgstr "Banerio fono spalva:"

#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "Nustatymas"

#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"
